Preferidos del mes de marzo

Con un poco de retraso por mis largas vacaciones de Pascua, aquí tenéis los tres productos preferidos del pasado mes.
*******
I'm a bit late this month because of my long Easter vacations, but here I am with my three favorite beauty products of March...

WONDERFULL de RIMMEL LONDON: Las máscaras de pestañas son uno de los productos de belleza que más compro. Me gusta probarlos casi todos y una vez más el precio no siempre es garantía de resultado. He comprado en ocasiones máscaras de firmas muy prestigiosas y precios muy elevados con resultado bastante mediocres. Hoy os traigo una máscara de Rimmel London que más que por su capacidad alargadora o la bondad de sus pigmentos me ha gustado porque viene enriquecida con aceite de Argán. Me gusta la idea de una máscara que incluya también el concepto tratamiento. *******
WONDERFULL by RIMMEL LONDON: I adore eyelash mascaras. I think that it is one of my most  purchased beauty products. I like to try all them and I must confess that a high price it is not always synonym of quality or affectivity. I've bought some very expensive mascaras with a very poor results. I liked today's one by Rimmel London because it is not only focused in to long lashes but also to take care of them because it's been enriched with argan oil.

GEL DE DUCHA A LA FLOR DE AZAHAR DE PETIT MARSELLAIS: Hace poco traía a esta sección el gel Moussel como uno de mis favoritos (y sigue siéndole). Ahora que acabo de regresar de una semana entera en la casa del Empordà he vuelto totalmente enganchada al Gel de Le Petit Marsellais de Flor de Azahar. El gel es muy suave pero lo mejor es su aroma… No se yo si la flor de azahar huele exactamente así pero a mi me recuerda muchísimo al olor del Sugus de naranja y ese perfume me tiene totalmente cautivada y me trasnporta a mi niñez.
******
ORANGE BLOSSOM SHOWER GEL BY PETIT MARSELLAIS: Last month I told you about  my beloved Moussel by Legrain. It's still my favorite. Anyway, I'm already back from my house in Emporda and there I bought this shower gel by Le Petit Marsellaise and I'm completely in love with it. The shower gel is very soft and creamy and I love its aroma. I'm not sure if real organge blossom smells like this but its perfume reminds me the Orange Sugus candies and it takes me back to my childhood.

SOMATOLINE REDUCTOR INTENSIVO 7 NOCHES: La operación bikini no se empieza en Junio. No, no, no… se tiene que empezar meses antes para llegar al día D, a ese momento de "lucir tipazo en la playa" con cierta dignidad. Por eso en marzo he iniciado el tratamiento con Somatoline intensivo 7 noches. Sé lo que estáis pensando y es verdad, yo nunca he obtenido los resultados prometidos por ningún de los productos reductores, reafirmantes que hay en el mercado, pero desde hace años los productos de Somatoline son los únicos que me satisfacen en un porcentaje aceptable. Alisa la piel, la tensa y la suaviza de forma increíble con un efecto reductor insuficiente pero realmente visible.
De todos modos, si conocéis algún producto que de mejores resultado os agradeceré infinitamente que lo compartáis conmigo. *******
SOMATOLINE REDUCTOR INTENSIVO 7 NOCHES: You should not start your trim down for Summer in June. Absolutely not!!!! You should start in March to have enough time to be ready for the "D day"… That's why I bought this Somatoline's product. I know what you're thinking right now:  no one of these miracle products produces the promised results. And you're right. Anyway, I must say that I've been buying Somatoline's products for the last three years and they are the only line that satisfies me. This reducer smooths and tenses your skin in an incredible way and reduces volume. Of course not as much as they promise, but the results are visible. 

If you know a good and effective product please share this information with me.