Premio "Para los Mejores Seguidores"

La semana pasada tuve la suerte de recibir este premio de manos de "Ein Tag mit Pepa", danke schön, es un gran placer!!! El premio supone un reconocimiento para aquellos lectores que siempre están ahí. Last week I was really lucky and I got that award from "Ein Tag mit Pepa", thanks a lot, it's such a pleasure!! This award is for those readers who are always there. Ahora, es mi turno de proceder a la entrega de premios en la que necesariamente ha de citarse el blog del que se recibió el premio (hecho :-)), contestar las preguntas propuestas y elegir a tus mejores seguidores (yo como soy novata elegiré a cinco porque no tengo muchos lectores) Ahora, pongámonos en marcha!! Now it's time to give the awards. For that I've to mention the blog that gave me the award (already done ;-)), answer the suggested questions and choose the winners (in my case as I'm still a newbie, I don't have a lot of followers, so I'll choose only five winners) Now, let's go!! 1) ¿Has estado alguna vez en Berlín? Síii, aunque me gustaría poder ir más frecuentemente pero desde donde vivo hasta hace muy poco no teníamos vuelo directo y resultaba difícil y caro llegar a la capital alemana. 
1) Have you ever been to Berlin? Yes, and I'd love to be able to go there often, but trip from the city I live is quite expensive and difficult, now we've direct flight, so maybe I can go there soon. 2) ¿Conoces alguna palabra en alemán? Jejej, unas cuantas... Empecé a estudiar alemán con once años aunque aún me queda mucho por aprender. 2) Do you know some words in German?  Hahah, some of them... I started studying German when I was 11 years old, anyway I've still a lot to learn. 3) ¿Qué animal te parece más gracioso? Esta pregunta es muy fácil para mí, sin duda, mi perro Merlín.  3) Which is the animal you find funniest? That's a too easy question for me: mi dog Merlín. 4) ¿Dónde te gustaría vivir? Bufff, Berlín, me encanta su gente, su cultura, su manera de vivir... Aunque Londres también me gustaría para vivir. 4) Where do you like to live?  In Berlín, I love its people, its culture, its way of life... Anyway I've to recognize that London is a tempting option too. 5) ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Leer, salir con los amigos, viajar, conocer gente nueva, escribir, escuchar música, hacer deporte (ir al gimnasio nooo)... muchas cosas, soy una de esas personas que siempre tiene que hacer algo. 5) Which are your hobbys?  Reading, hanging out with friends, making new friends, writing, listening to music, sports (not going to the gym, in fact I hate it)... a lot of things, I'm the kind of person who can't be without doing anything.  Ahora toca ya, por fin, anunciar a los ganadores.... Now it's finally time to announce the winners... Con la realidad en los talones Lady Wolff  Blanche's Blog AnnChic Miss Peacock Las cinco preguntas que propongo son: The five questions I make are: 1) ¿Por qué te decidiste a empezar un blog? / Why did you decide to start a blog? 2) ¿Cuál es tu película favorita? / Which is your favourite film? 3) Lo mejor de tener un blog es... / The best of having a blog is... 4) Lo peor de tener un blog es.../ The worst of having a blog is...
5) ¿Te gustan más los perros o los gatos? / Are you a dog-person or a cat-person? 
Ahora toca despedirme y felicitar a los ganadores. Como siempre sabéis que vuestros comentarios son más que bienvenidos. Now it's time to say goodbye to the readers and congratularions to the winners. As always your comments are welcome.