Revista Creaciones
Este fin de semana pasado estuve en el Primer Encuentro de Madres Blogueras en Madrid, organizado por Madresfera y YODONA y os preguntaréis por qué… Por deducción, los que no me conozcáis, sabréis que soy mamá… y además SÓLO de tres bombones.
Last weekend I was in the First Meeting of Bloggers Mothers in Madrid, organized by Madresfera andYODONA. You will ask yourself why… Obviously, for those who don´t know me, I am a mum… a mother of THREE.
Fue un encuentro agradable, sorprendente y sobretodo fructífero pero contra más tiempo estaba rodeada de mamás y futuras mamás blogueras, más culpable me sentía de no darles más espacio en mi blog. Por eso, al llegar a Barcelona lo primero que hice fue preparar este post dedicado a la decoración de los más pequeños. Hace siglos que no trato temas de rinconcitos dulces y amorosos para los peques. Llegó su turno y, obedeciendo las directrices que nos dio Natàlia Senón, una de las ponentes, voy a crear un programa de publicaciones para no olvidarme nunca más de ellos…..Será posible que con la cantidad de niños que tengo en casa, y con lo que me cuesta ordenar cada día sus habitaciones, no hable más de esos rinconcitos mágicos!
It was a lovely, surprising and, above all, fruitful meeting, but more and more as I was surrounded by mums and futures mum bloggers I felt a responsibility to make space in my blog for these wonderful mums. Therefore, as soon as I arrived back in Barcelona the first thing I did was to write this post dedicated to kids decoration.It has been a long time since I talked about these precious spaces for children. It´s its tern. Following the directions given by Natàlia Senón, one of the speakers, I am going to create a schedule of publications so I don´t forget about them… I don´t know how it has been possible, that with the amount of children I have at home and difficulties I face to keep their bedrooms in order, that I haven´t spoken about those magical spaces.
Y como no puedo evitar relacionar la casa con la pasarela….
As I can´t help relating home with the catwalk….
… empecemos el calendario con una de Indios y Vaqueros!
let´s begin with Cowboys and Indians!
que no falten los caballos…. Don´t forget de horses…
Sonríe! Smile!
Feliz semana! Have a nice week!