Un abogado con sede en Londres recibió la orden de cumplir 30 días de prisión luego de que un juez federal diera el martes la primera sentencia en la investigación del abogado especial Robert S. Mueller III sobre la interferencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos.
Alex van der Zwaan, de 33 años, yerno de un prominente banquero con sede en Rusia, se declaró culpable el 20 de febrero de mentirle al FBI sobre sus contactos en septiembre y octubre de 2016 con un socio comercial del ex presidente de la campaña de Trump, Paul. Manafort y con el ayudante de Manafort, el ex asistente de Trump Rick Gates. Los fiscales dijeron que van der Zwaan también destruyó los correos electrónicos que el abogado especial había solicitado.
Según los fiscales, Van der Zwaan, ciudadano holandés, dijo que Gates le había dicho que el asociado de Manafort había sido un oficial del servicio de inteligencia militar ruso. Van der Zwaan entregó grabaciones secretas a los investigadores de Mueller que él había hecho de sus conversaciones con Gates, el asociado y un socio principal en su bufete de abogados.
“Lo que hice estuvo mal”, dijo van der Zwaan en la corte el martes. “Me disculpo ante el tribunal por mi conducta. Pido disculpas a mi esposa y a mi familia por el dolor que causé “. Si bien van der Zwaan no es una figura central en la investigación, las presentaciones en su caso ilustran el continuo interés de Mueller en las acciones de Manafort y Gates a través de la campaña presidencial de Donald Trump.
Van der Zwaan fue abogado en la oficina londinense de Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom de 2007 a 2017, cuando la firma trabajó con Manafort durante una década cuando se desempeñó como consultor político en Ucrania.
Manafort, de 68 años, se declaró inocente de los cargos de conspiración, lavado de dinero y fraude fiscal y bancario relacionados con su trabajo de cabildeo para un partido político pro ruso en Ucrania y el ex presidente ucraniano Viktor Yanukovych. Le pidió a un juez que desestime los cargos , diciendo que los fiscales están siguiendo una conducta que es anterior a su trabajo para Trump.
Gates, de 45 años, quien fue subdirector de campaña de Trump y trabajó con Manafort en Ucrania, se declaró culpable el 23 de febrero de conspiración y mentir al FBI en un acuerdo de cooperación con la investigación de Mueller.
Van der Zwaan admitió que mintió y retenió documentos sobre información que los fiscales dijeron era “pertinente” a su investigación: que Gates había estado en contacto directo durante la carrera presidencial de Trump con el asociado de Manafort, identificado en documentos judiciales como “Persona A”, un individuo que ” tiene vínculos con un servicio de inteligencia ruso y tuvo tales vínculos en 2016 “.
Los fiscales dijeron que cuando el FBI entrevistó a van der Zwaan en noviembre, dijo a los investigadores que Gates le había informado que la Persona A era un ex oficial del servicio de inteligencia militar ruso conocido como GRU.
Los fiscales hicieron la acusación sin nombrar al asociado de Manafort, pero describieron su papel con Manafort en detalle. La descripción coincide con Konstantin Kilimnik, el gerente ruso de la oficina de cabildeo de Manafort en la capital ucraniana, Kiev.
[ Manafort ofreció dar ‘briefings privados’ al multimillonario ruso en la campaña de 2016 ]
Lo que debes saber sobre los lazos de Paul Manafort con Rusia. (Thomas Johnson / The Washington Post)
Kilimnik dirigió la oficina de Manafort en Kiev durante los 10 años que trabajó allí como consultor, informó The Washington Post en 2017.
Kilimnik había negado previamente lazos de inteligencia, y le dijo a The Post en una declaración en junio que no tenía “relación con el servicio de inteligencia ruso ni con ningún otro”.
Un portavoz de Manafort, quien está bajo una orden de mordaza judicial, se ha negado anteriormente a comentar sobre los documentos presentados por van der Zwaan.
Van der Zwaan se enfrentó a una sentencia recomendada que va de cero a seis meses de prisión y no pidió tiempo de prisión por un cargo de mentir a los investigadores, un delito grave. Hizo sus declaraciones falsas a la investigación de Mueller el 3 de noviembre, y la firma Skadden dijo que lo canceló ese mes.
También está casado con la hija del multimillonario alemán Khan, propietario del Grupo Alfa, el mayor grupo de inversión financiera e industrial de Rusia.
El abogado de Van der Zwaan, William Schwartz, dijo que el acusado no debería ser castigado por su familia y que merecía crédito por la pérdida de su carrera, por el sufrimiento de su esposa, quien espera el primer hijo de la pareja en agosto en una embarazo difícil, y por entregar conversaciones grabadas y otra evidencia de su culpabilidad.
“Es una conducta inusual hacer una declaración falsa y luego proporcionar inmediatamente una prueba de una declaración falsa”, dijo Schwartz. Dijo que si se tratara de otro acusado, esas cintas “podrían haber encontrado el camino hasta el fondo del Támesis”, el río en Londres.
La jueza federal de distrito Amy Berman Jackson reconoció el carácter y la disposición de van der Zwaan para entregar pruebas de sus crímenes, pero dijo que, dados sus medios, permitir que el acusado “pague una multa en la puerta y se vaya no enviaría un mensaje de disuasión”. Haría todo lo contrario “.
“Es un mensaje que debe enviarse, particularmente porque es un abogado”, dijo Jackson.
Jackson dijo que no sabía si Van der Zwaan estaba motivado para unirse a Manafort y Gates por emoción, por el dinero o porque estaba involucrado en un “encubrimiento” más profundo, pero que al mentir “ponía sus propios intereses por delante de los intereses” de la justicia “en una investigación de importancia nacional e internacional sobre si el proceso democrático de Estados Unidos fue corrompido.
Manafort reconoció haber estado en contacto frecuente con Kilimnik durante el tiempo que trabajó para la campaña de Trump. Dijo que se reunió con Kilimnik en persona en mayo de 2016 y nuevamente en Nueva York en agosto de 2016, unas dos semanas antes de que Manafort renunciara como presidente de la campaña de Trump.
Un portavoz de Manafort expresó confianza en junio de que los investigadores finalmente concluirían que las interacciones de Manafort con Kilimnik eran “perfectamente permisibles y no en apoyo de alguna conspiración”.
Durante su reunión de agosto de 2016 con Kilimnik, Manafort dijo que él y su antiguo gerente de la oficina de Kiev discutieron, entre otros temas, la campaña en curso, incluida la piratería de los correos electrónicos del Comité Nacional Demócrata. El mes pasado WikiLeaks había liberado correos electrónicos DNC robados, y se sospechaba que el hack era obra de Rusia.
Durante el tiempo de Kilimnik trabajando para Manafort en Kiev, fue un enlace para Manafort con el magnate ruso del aluminio Oleg Deripaska, con quien Manafort había hecho negocios. Los correos electrónicos descritos anteriormente en The Post muestran que Manafort le pidió a Kilimnik durante la campaña que le ofreciera a Deripaska “información privada” sobre el esfuerzo de Trump. Una portavoz de Deripaska dijo que el multimillonario, un aliado cercano del presidente ruso Vladimir Putin, no fue ofrecido y no recibió informes.
Van der Zwaan, quien se unió a Skadden en 2007, cuando tenía alrededor de 24 años, desempeñó un papel en la firma en litigios internacionales complejos e investigaciones gubernamentales que contradecían su estatus de junior, un hecho que sus abogados atribuyeron a su educación internacional y su dominio del francés. Ruso e inglés, así como holandés.
La biografía archivada de Van der Zwaan en el bufete declaró que representaba a Millhouse Capital y Evraz Holding, la firma privada de inversión londinense y al conglomerado ruso de acero y minería propiedad del multimillonario ruso Roman Abramovich, y defendió al oligarca ucraniano de la banca, la energía y la minería Gennadiy Bogolyubov. reclamaciones de un compañero multimillonario ucraniano, Viktor Pinchuk, y una compañía petrolera rusa, Tatneft.
Van der Zwaan se casó en junio con Eva Khan, la hija de German Khan. La pareja espera su primer hijo en agosto.
Los fiscales alegaron que van der Zwaan dijo falsamente a los investigadores federales que se comunicó por última vez con Gates a mediados de agosto de 2016 a través de un mensaje de texto inocuo.
Los fiscales dijeron que van der Zwaan mintió y que habló con Gates y Person A en septiembre de 2016 utilizando comunicaciones encriptadas, conversaciones que grabó, incluida una conversación separada que tuvo con Gregory Craig, un socio superior de Skadden que supervisa el trabajo relacionado con Manafort.
Van der Zwaan también eliminó los correos electrónicos en lugar de entregarlos a las autoridades, incluyendo uno de la persona A que lo dirige para comunicarse usando una aplicación encriptada, y otros mostrando que exploró dejar la firma de abogados para trabajar directamente con Gates y Manafort en 2012 y 2013.
El tema de la llamada grabada, según los fiscales, fue un informe de 2012 preparado por la firma de abogados de van der Zwaan sobre el encarcelamiento de la ex primera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko. Yanukovych había encarcelado a Tymoshenko, un rival político, después de una controversia sobre el suministro de gas en 2009 que involucró a Rusia.
El informe Skadden ha sido controvertido en Ucrania en parte porque sus hallazgos parecen contradecir la conclusión de la comunidad internacional de que Tymoshenko había sido injustamente encarcelado.
Además, el gobierno ucraniano afirmó haber pagado solo $ 12,000 por el informe, una cantidad que lo situó justo por debajo del límite que habría requerido una licitación competitiva para el proyecto según la ley ucraniana.
Los fiscales alegaron que Manafort y Gates utilizaron una cuenta en el exterior para pagar en secreto $ 4 millones por el informe.
Lee mas
https://www.washingtonpost.com/local/public-safety/first-sentence-handed-down-in-mueller-special-counsel-probe/2018/04/03/23e9b21e-3693-11e8-acd5-35eac230e514_story. html
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure