LA HABANA (AP) – Miguel Díaz-Canel ha sido el presunto presidente de Cuba desde 2013, cuando Raúl Castro nombró al lacónico ex funcionario provincial para el importante cargo de primer vicepresidente y lo elogió como “ni un novato ni un improvisador”. gran elogio en un sistema dedicado a la continuidad sobre todos.
Castro no dijo nada sobre cómo un joven civil de fuera de su familia podría liderar la nación socialista que él y su hermano mayor Fidel crearon desde cero y gobernaron con control total durante casi 60 años.
Los exiliados en Miami dijeron que Díaz-Canel sería un testaferro para continuar con el dominio de Castro. Los cubanos en la isla especulaban acerca de un presidente débil que compartía el poder con el jefe del partido comunista, o tal vez con un puesto recién creado de primer ministro. Nadie que supiera estaba hablando. Y nadie que estuviera hablando sabía.
Las primeras pistas sobre el misterio de la futura estructura de poder de Cuba fueron reveladas la madrugada del jueves cuando Raúl Castro entregó la presidencia a Díaz-Canel, quien asumió el cargo cuando la Asamblea Nacional de 604 miembros dijo que 603 de sus miembros habían aprobado al anciano de 57 años. el único candidato oficial para la posición más alta del gobierno.
Raúl Castro ha pasado la presidencia de Cuba a Miguel Díaz-Canel, poniendo el gobierno de la isla en manos de alguien ajeno a la familia Castro por primera vez en casi seis décadas. (19 de abril)
Con Castro mirando desde la audiencia, Díaz-Canel dejó en claro que por el momento se sometería al hombre que fundó el sistema comunista de Cuba junto con su hermano. Díaz-Canel dijo que retendría el gabinete de Castro hasta al menos julio, cuando la Asamblea Nacional vuelva a reunirse.
“Confirmo a esta asamblea que Raúl Castro, como primer secretario del Partido Comunista, liderará las decisiones sobre el futuro del país”, dijo Díaz-Canel. “Cuba lo necesita, brinda ideas y propuestas para la causa revolucionaria, nos orienta y alerta sobre cualquier error o deficiencia, nos enseña y siempre está listo para enfrentar al imperialismo”.
Quizás más importante, el discurso de despedida de Castro de 90 minutos ofreció su primer plan claro para un presidente que Castro parecía concebir como el heredero del control casi total del sistema político del país, que a su vez domina prácticamente todos los aspectos de la vida en Cuba. Castro dijo que prevé que el ingeniero de electrónica de pelo blanco cumplirá dos mandatos de cinco años como líder del gobierno cubano y tomará el mando del Partido Comunista, la máxima autoridad del país, también por dos mandatos de cinco años, cuando Castro deje el poder posición en 2021.
“A partir de ese momento, seré solo otro soldado que defienda esta revolución”, dijo Castro. El general de 86 años interrumpió con frecuencia sus comentarios preparados para bromear y bromear con los funcionarios en el estrado de la Asamblea Nacional, diciendo que esperaba tener más tiempo para viajar por el país.
Los medios estatales dieron un tono de despedida similar. El noticiero de la tarde mostró imágenes en blanco y negro de Castro como un joven revolucionario, con la banda sonora de “The Last Mambi”, una canción que se despide de Castro como figura pública y fue escrita por Raúl Torres, un cantante que compuso un homenaje a Fidel Castro después de la muerte del líder revolucionario en 2016.
El plan presentado por Raúl Castro el jueves dejaría a Díaz-Canel como la figura dominante en la política cubana hasta el 2031.
“Lo mismo que estamos haciendo con él, tendrá que ver con su sucesor”, dijo Castro. “Cuando sus 10 años de servicio como presidente del Consejo de Estado y Consejo de Ministros hayan terminado, tendrá tres años como primer secretario para facilitar la transición. Esto nos ayudará a evitar errores por parte de su sucesor, hasta (Díaz). -Canel) se retira para cuidar a los nietos que tendrá entonces, si no los tiene ya, o sus bisnietos “.
Díaz-Canel se comprometió a que su prioridad sería preservar el sistema comunista de Cuba mientras reformaba gradualmente la economía y hacía que el gobierno fuera más receptivo a la gente.
“No hay espacio aquí para una transición que ignora o destruye el legado de tantos años de lucha”, dijo Díaz-Canel.
Díaz-Canel dijo que trabajaría para implementar un plan a largo plazo establecido por la Asamblea Nacional y el Partido Comunista que continuaría permitiendo el crecimiento limitado de empresas privadas como restaurantes y taxis, dejando los sectores más importantes de la economía como la energía y la minería. , telecomunicaciones, servicios médicos y producción de ron y cigarro en manos del estado.
“El pueblo le ha dado a esta asamblea el mandato de dar continuidad a la Revolución cubana durante un momento crucial e histórico que se definirá por todo lo que logremos en el avance de la modernización de nuestro modelo social y económico”, dijo Díaz-Canel.
Los cubanos dijeron que esperan que su nuevo presidente entregue mejoras a la economía de la isla, que sigue estancada y dominada por empresas estatales ineficientes e improductivas que no pueden proporcionar salarios lo suficientemente altos como para cubrir las necesidades básicas. El salario mensual promedio para los trabajadores estatales es de aproximadamente $ 30 por mes.
“Espero que Díaz-Canel traiga prosperidad”, dijo Richard Pérez, un vendedor de souvenirs en La Habana Vieja. “Quiero ver cambios, sobre todo cambios económicos que permitan a las personas tener sus propios negocios, sin que el estado esté a cargo de tantas cosas”.
Pero en Miami, los cubanoamericanos dijeron que no esperaban mucho de Díaz-Canel.
“Es un cambio cosmético”, dijo Wilfredo Allen, un abogado de 66 años que salió de Cuba dos años después de la revolución de los Castros en 1959. “La realidad es que Raúl Castro todavía controla el Partido Comunista. Estamos muy lejos de tener una Cuba democrática”.
Luego de tomar formalmente el relevo de su hermano mayor Fidel en 2008, Raúl Castro lanzó una serie de reformas que condujeron a una rápida expansión del sector privado de Cuba y al creciente uso de teléfonos celulares e Internet. Cuba tiene hoy un vibrante mercado inmobiliario y uno de los aeropuertos de más rápido crecimiento en el mundo. El número de turistas se ha más que duplicado desde que Castro y el presidente Barack Obama restablecieron las relaciones diplomáticas en 2015, convirtiendo a Cuba en un destino para cerca de 5 millones de visitantes al año, a pesar de una caída en las relaciones bajo la administración Trump.
Las medidas de Castro para abrir aún más la economía se han congelado o revertido en gran medida, tan pronto como comenzaron a generar demostraciones conspicuas de riqueza por parte de la nueva clase empresarial en un país oficialmente dedicado a la igualdad entre sus ciudadanos. La inversión extranjera sigue siendo anémica y la infraestructura de la isla está cayendo más y más en mal estado. La elección del presidente Donald Trump hizo trizas los sueños de distensión con los Estados Unidos, y después de dos décadas de recibir subsidios venezolanos por un total de más de $ 6 mil millones al año, el patrocinador de Cuba colapsó económicamente, sin reemplazo en las alas.
La incapacidad o falta de voluntad de Castro para solucionar los problemas estructurales de Cuba con reformas profundas y de gran alcance hace que muchos se pregunten cómo un sucesor sin las credenciales de padre fundador de Castro manejará el país en los próximos cinco o 10 años.
“Quiero que el país avance”, dijo Susel Calzado, un profesor de economía de 61 años. “Ya tenemos un plan establecido”.
En el Departamento de Estado de EE. UU., La portavoz Heather Nauert expresó su desilusión por la entrega y dijo que los ciudadanos cubanos “no tenían poder real para afectar el resultado” de lo que llamó la “transición antidemocrática”.
El vicepresidente Mike Pence tuiteó a Castro que Estados Unidos no descansará hasta que Cuba “tenga elecciones libres y justas, se liberen prisioneros políticos y finalmente el pueblo de Cuba sea libre”.
Díaz-Canel primero ganó prominencia en la provincia de Villa Clara como el principal funcionario del Partido Comunista, un puesto equivalente a gobernador. La gente allí lo describe como un tecnócrata trabajador y de vida modesta dedicado a mejorar los servicios públicos. Se convirtió en ministro de educación superior en 2009 antes de pasar a la vicepresidencia.
En un video de una reunión del Partido Comunista que se filtró inexplicablemente al público el año pasado, Díaz-Canel expresó una serie de posiciones ortodoxas que incluyeron sombrías promesas de cerrar algunos medios independientes y etiquetar algunas embajadas europeas como avanzadas de la subversión extranjera.
Pero también ha defendido a académicos y blogueros que se convirtieron en blancos de los intransigentes, lo que llevó a algunos a describirlo como un potencial defensor de una mayor apertura en un sistema que no tolera prácticamente ninguna crítica o disenso.
Observadores internacionales y cubanos analizarán cada movimiento que haga en los próximos días y semanas.
___
El periodista de The Associated Press Ben Fox contribuyó con este informe.
Lee mas
https://apnews.com/760696d19e204e1692efc7cbbdada44e