Querida primavera…. VEN YA!!!!

Hi guys!!!
After a long week of hard and endless hours of photo shoots in the street with a terrible cold I can officially say that I have tonsillitis!
With all the travel i did lately, the time difference at each country, and the photo shoots at the street under de snow wearing only a blouse and a pair of jeans…left my defenses very low and happens what happens… now i am sick with fever and taking antibiotics for 10 days : (
But i already have seen a doctor and he said in a few days I’ll be better

I hope wherever you guys are the weather is better than in New York, the snow is back for days and the cold is incredible.
Today i am wearing pants from Guess Jeans, H & M sweater, hat by Top Shop, bag 2.55 by Chanel and Steve Madden boots.
With all my love,
Clara

Pd: I leave some photos from Thailand … i miss beaches and weather so much

… sniff … sniff ….

——————————————————————————————————–
¡¡¡Hola chic@s!!!
Después de una larga semana de duras y eternas horas de sesión de fotos en la calle con un frío tremendo oficialmente puedo decir que ¡¡tengo anginas!! Con tantos viajes, cambios horarios, y sesiones de fotos a la intemperie llevando únicamente una blusa y unos jeans bajo la nieve, el cuerpo no es de hierro y se resiente, las defensas están más bajas y pasa lo que pasa, fiebre y 10 días tomando antibióticos

Pero ya he visto a un doctor y en unos días estaré mejor

Espero que allá dónde estéis cada uno de vosotras tengáis mejor tiempo del que está haciendo en Nueva York, la nieve vuelve por días y el frío es tremendo.
En mi look de Hoy llevo pantalones de Guess Jeans, Suéter de H&M, sombrero de Top Shop, bolso 2.55 de Chanel y botines de Steve Madden.
Con todo mi cariño
Un millón de besos
Clara