En agosto, mi amiga MJ me envió un enlace a L'Atelier Perdu y me dijo que había un proyecto en marcha que me iba a encantar. Tan pronto como vi las primeras fotos, aunque solo sabía que tenía algo que ver con una cesta, decidí apuntarme.
***In August, my friend MJ sent me a link to L'Atelier Perdu and told me that there was a project going on that I would love. As soon as I saw the first pictures, even though I just knew it had something to do with making a basket, I decided to join.
Llegaba ya tarde pero Nataliejo no puso problema para que me uniera al club. Así que aquí estoy, habiendo recibido ya el último de los cuatro sobres con las instrucciones, y todavía sin haber terminado el exterior de la cesta. Sé que todavía me falta bastante pero, habiendo visto la cesta y los accesorios a conjunto, estoy deseando ver el resultado final.
***I was already late but Nataliejo let me join the club. So here I am, having received the last of the four envelopes with the instructions, and still haven't finished the outside of the basket. I know it will take a bit longer but, having seen the basket and different matching accessories, I'm really willing to see the final result.
Esta vez he decidido salir de la gama de colores que uso normalmente. Bueno, eso no es completamente cierto, estoy utilizando tonalidades grises que normalmente no uso pero no he podido dejar fuera este precioso color frambuesa que tanto me gusta. Espero que os guste como luce por ahora.
***This time I decided to go for different colors from the ones I'm used to. Well, that's not completely true, I've chosen grey which I don't usually tend to use but I could't leave this lovely raspberry color I like a lot. Hope you all like how it looks 'till now.
¡Estar atent@s! Uno de estos días, espero que pronto, puede que vengáis de visita y veáis ya el resultado final. ¡Ahora de vuelta al trabajo como una ardillita!
***Be aware!!! One of these days, hopefully soon, you might visit me and see the final result. Now back to work as a little squirrel!!!
¡Feliz semana tod@s!***Happy weekend to all of you!!!