R. D. Laing: Nudos (fragmento):

    Sitio Web de la Imagen

Él no puede ser feliz     cuando hay tanto sufrimiento en el mundoElla no puede ser feliz     si él es infeliz
Ella quiere ser felizÉl no se siente con derecho a ser feliz
Ella quiere que él sea felizy él quiere que ella sea feliz
Él se siente culpable si es felizy culpable si ella no es feliz
Ella quiere que ambos sean felices
Él quiere que ella se feliz
De modo que ambos son infelices
Él la acusa de ser egoísta     porque ella trata de que él sea feliz     de tal modo que ella sea feliz
Ella lo acusa de ser egoísta    porque él sólo piensa en sí mismo
Él piensa que él piensa en la totalidad del cosmos
Ella piensa que ella piensa principalmente en élporque lo ama
R. D. Laing en Nudos (2008)
Traducción de Enrique Lynch.