receta: piruletas de queso de cabra con datiles y cobertura de kikos

Poco a poco todos vamos regresando a la vida normal, a la vida post-vacaciones.
Pero aún es verano y con este bochorno aún no apetece ponerse frente a los fogones a preprarar recetas demasiado elaboradas o que necesiten mucha cocción.
Por eso, para empezar la temporada os traigo eso mismo…  un aperitivo. Fácil, rápido y que se come fresquito.
Vamos allá:
----------
All of us are slowly coming back to our regular lives after the summer holidays.
But it's still summer and I don't like to prepare complicated recipes for spending too much time in front go the stove.
That's why I would like to start the season with a very simple, quick and fresh appetizer.
Let's go!




INGREDIENTES:
queso de cabra fresco en forma de rulo (el de la marca President es ideal para esta receta)
kikos
dátiles sin hueso (también queda muy bien con ciruelas pasas)
Bastoncillos de brocheta
PROCEDIMIENTO:

• Poned los kikos en una picadora y picadlos finos ( a mi me no gusta picarlos demasiado de manera que  encuentre algún pedacito más grande)
• Cortad los dátiles en 3 trocitos pequeños
• Cortad el queso de cabra en rodajas de un poco más de un centímetro de grosor
• Introducid un trozo de dátil en el centro de la rodaja de queso. Se os rompera un poco pero volved a unirlo con cuidado con las manos y prensad un poco
• Rebozad la rodaja de queso de cabra con los kikos
• Introducid las rodajas en la nevera hasta el momento de servir para que el queso esté bien firme y se pueda pinchar con la brocheta sin peligro de que se rompa

** Si no conseguís que la brocheta aguante o queréis dejar la mesa servida con antelación y por lo tanto no los tendréis en la nevera hasta el último momento, servidlos en una bandejita simplemente como bocaditos (sin el stick). Es sólo una cuestión estética y el sabor es delicioso.
------------
INGREDIENTS:
fresh goat cheese (I used the one by  President. It's suitable for this recipe) frid corn dates (without seed) wooden sticks
DIRECTIONS:

• Put the fried corn in the mincer and pulverize it . (Don't  mince it too much. I like to find some bigger pieces)
• Cut the dates in 3 pieces
• Cut the cheese into slices.
• Stuff every slide with a pieces of date.
• cover the cheese with the pulverized fried corn
• keep in the fridge until you are going to serve it to avoid the cheese softens.

(Photos by Y tan flamenca! Please don't use them without permission)