Recetar fríamente

La siguiente paciente era de procedencia China.
Se dirigió hacia mí desplegando un lote de impresos que depositó sobre mi mesa...
-. ¡Buenas tardes!
-. Hola, muy buenas tardes... Dígame... ¿En qué puedo ayudarla?
-. Quielo que me lecete hielo...
-. ¿?... ¿Hielo?... Pero mujer... ¡Eso no lo recetamos!...
Ella se dió cuenta rápidamente de lo que ocurría, y señalándome un lugar concreto del informe que me había traído, pude ver que aparecía subrayado:
"Se recomienda ferroterapia* durante 2-3 meses"...
* NOTA - Ferroterapia: tratamiento con hierro.
.