Revista Infancia

Recomendación infantil: 'La casa de mi abuela' de Pep Bruno y Matteo Gubellini

Por Carmen F. Etreros

LA CASA DE MI ABUELA,
Pep Bruno (texto),
Matteo Gubellini (ilustraciones),
Pontevedra,
OQO,
Colección O, 2009.
Cartoné, 36 págs., 25x23 cm., 11.90€.
ISBN: 978-84-9871-211-7

También disponible en gallego


A partir de 4 años

José R. Cortés Criado,
especialista en Literatura Infantil y Juvenil
OQO presenta este nuevo álbum La casa de mi abuela en pasta dura a todo color para vencer los miedos. Pep Bruno escribió esta historia en la que un niño ha de atravesar el bosque, con todos los peligros que encierra, para poder llegar a casa de su abuela y recoger la tarta que ésta le había preparado para su cumpleaños.
El pobre niño tiene miedo de todo, del guardés, de las sombras, del sonido del viento, del gato de su abuela… hasta que los supera y puede celebrar su cumpleaños.


El tamaño de las letras varía, siendo más pequeño cuando el niño reflexiona, muy grande cuando el miedo hace acto de presencia, o cuando le felicitan su cumpleaños. Algunas veces incluso tienen sentido ascendente.
Las ilustraciones, de gran cromatismo, acompañan al texto y lo complementan, suavizando con el color, la forma o la personificación de los animales, la carga dramática de la historia. El ilustrador Matteo Gubellini sabe dotar de magia los dibujos y hacernos ver una bruja donde debe haber una abuela o un monstruo tipo Frankenstein donde un jardinero.


Los pequeños disfrutarán de la gran aventura del protagonista por el bosque y no sentirán mayor miedo, y además comprenderán que las situaciones desconocidas nos producen pavor si estamos predispuesto a ello, pero que los demás, porque nos sean extraños, no han de ser malvados. La casa de mi abuela es una buena receta para combatir los miedos de los pequeños.
Los autores

Pep Bruno Galán (Barcelona, 1971) es un cuentista y escritor español. Licenciado en Filología hispánica y en Teoría de la literatura y literatura comparada y diplomado en Trabajo social que desde 1994 ha basado su carrera profesional en la creación literaria y en la narración de cuentos. Ha impulsado y participado en innumerables festivales literarios y de cuentos y ha participado en la organización del Maratón de Cuentos de Guadalajara. En 2005 puso en marcha la editorial Palabras del Candil, especializada en libros de narradores orales. www.pepbruno.com
Página web oficial de Matteo Gubellini


Volver a la Portada de Logo Paperblog

LOS COMENTARIOS (2)

Por  Paola
publicado el 12 octubre a las 10:48
Denunciar

Hola, queria decir que en la biblioteca en la que trabajo "Biblioteca dei ragazzi di Monza" vamos a leer el libro a los niños italianos porquè me ha gustado muchìsimo. (perdona mi español) Saludos Paola A.R.

Por  Pep Bruno
publicado el 08 febrero a las 23:48
Denunciar

Hola, soy Pep Bruno, gracias por recomendar la casa de la abuela. Sí coincido con vosotros en que es un buen cuento para trabajar los miedos, pero discrepo en algunos de los comentarios del crítico: Matteo no hace que la abuela parezca una bruja o el jardinero un Frankenstein, las ilustraciones suman al texto y dan más información de la que el texto escrito aporta, yo mismo señalaba en las notas al ilustrador qué personajes debían aparecer aunque no fueran citados. No es que la abuela parezca una bruja, es que ES una bruja aunque no se diga por ninguna parte. Uno sospecha que los lectores y las lectoras podrán darse cuenta de que el álbum encierra más datos de los que el texto dice. Me gusta que exista esa tensión entre texto e ilustración, al menos así sucede en algunos de los últimos álbumes que he escrito y que se han publicado. Reitero mis agradecimientos por la reseña del álbum. Un saludo Pep Bruno