Juan María Solare
Universo habitual: inesperadamente, un buen amigo a quien no vemos hace años pasa a visitarnos. Luego de un par de horas, prosigue su viaje
Universo paralelo: este amigo no pasó a visitarnos tal día.
En el universo habitual ¿sentimos alegría o tristeza al despedirnos? Posiblemente ambas cosas, y será nuestra elección cuál de ellas priorizar. Alegría porque estuvo, tristeza porque debió seguir su viaje.
¿Sentiríamos más o menos alegría en el universo paralelo?, es decir, ¿hubiéramos sentido más alegría o más tristeza sin ver a este amigo? Es un análisis en subjuntivo: «qué hubiera ocurrido si…«, y por lo tanto sólo de relativa practicidad, pero como experimento mental puede resultar interesante. De hecho, lo más probable es que ni siquiera nos hubiésemos acordado de la existencia de tal amigo y hubiéramos continuado nuestras modestas tareas cotidianas.
Muy bien, y ahora imaginemos que un gran amigo a quien no vimos durante años fallece. Muere, para decirlo de frente. ¿Experimentamos tristeza o alegría? Es una pregunta muy delicada y que, fuera de contexto, podría resultar de pésimo gusto. Sin embargo, es comparable a la anterior (con la enorme diferencia que no es imposible que volvamos a ver a aquel amigo que prosiguió su viaje).
Es humanamente muy comprensible que sintamos inicialmente una gran tristeza. A la larga, sin embargo, una vez pasado el cimbronazo, esto puede evolucionar. No sería justo recordar con tristeza a quienes mejoraron nuestra vida.
Morada de la renunciaHace un año (en enero de 2022) murió un gran amigo, una de las mejores personas que conocí, si no la mejor. Con aquellas reflexiones en mente escribí una obra para piano titulada Morada de la renuncia. Es una obra tranquila, algo melancólica y meditativa, pero no triste ni trágica.
El título puede requerir una explicación adicional. El dedicatario, Hasan Bize, traducía del árabe textos espirituales del sufismo. Buscando posibles títulos para esta obra me encontré con algunos de sus libros (*), donde Hasan Bize traduce la palabra árabe «zuhd» (الزهد) como «morada de la renuncia» (morada en el sentido de casa, vivienda, y aquí más exactamente estadio espiritual). Habitualmente, la palabra árabe zuhd se traduce como ascetismo. La idea de la «renuncia» me pareció muy certera, porque implica renunciar voluntariamente a algo como forma de disciplina.
(*) Específicamente Las Máximas de Sabiduría de Ibn ‘Ata’ Allah, punto 43, línea 6-7.
Grabé esta obra para piano el 19 de septiembre de 2022 en el estudio Access All Areas de Bremen, Alemania. La grabación acaba de salir en Spotify, Apple Music y decenas de otras plataformas digitales de streaming, mediante el sello Janus Music & Sound con licencia exclusiva a frtyfve (Londres):
Morada de la renuncia. Piano. Juan María SolareEl arte de portada (la carátula del disco) está diseñado al estilo de la caligrafía árabe pero sin un significado concreto (un arabesco). Para realizarla utilicé una aplicación de inteligencia artificial, la plataforma Nightcafe Studio. Como es habitual en estos casos, hay que probar decenas de posibilidades y descartar casi todas antes de hallar una adecuada. Pero esto es parte de cualquier proceso creativo, con o sin la asistencia de la inteligencia artificial.
¿Qué hacer con el material descartado pero de buena calidad? ¿Es aprovechable? Suelo hacer un video introductorio para presentar la obra en plataformas sociales (tales como Instagram) que permiten publicar un ‘reel’:
View this post on InstagramA post shared by Juan Maria Solare (@juanmariasolare)
Un agradecimiento a Amelia Saftich, que me envió fotos de algunas páginas traducidas por Hasan Bize, en las cuales pude hallar el título para esta composición.
[ Juan María Solare, Bremen, 16 de febrero de 2023 ]
#recuerdo #inmemoriam #piano #muerte #amigo #viaje #fallecer #memoria #música #sufismo #universoparalelo #tristeza #alegría #instagramreel #morada #renuncia #zuhd #spotify #applemusic #amazonmusic #inteligenciaartificial #IA #video #composición #nightcafe #nightcafestudio #arabesco #caligrafía