autor: Ronda Chervin, Ph. D. (traducción propia del blog)Artículo completo en inglés aquí.
El título de mi conferencia es Regalos judíos transfigurados en Cristo. Y me pidieron hace un par de semanas dar pequeñas mini versiones de la historia de nuestra conversión.
Mi viaje espiritual
La mía es muy diferente. Realmente nunca he encontrado a nadie que tenga exactamente mi experiencia en el mundo entero. Finalmente me di cuenta con una gran cantidad de psicoterapia que te hace sentir muy alienada si no puedes encontrar a alguien igual a ti en el mundo, excepto mi hermana gemela.
Nací en Nueva York en 1937, y mi familia, con excepción de una abuela cristiana, fueron todos Judíos desde hace mucho tiempo totalmente ateos. Mis abuelos ya eran ateos en Rusia. Además de eso, había un montón de judíos ateos donde me crié, pero todos ellos eran izquierdistas, mi hermana gemela y yo sí nos encontrábamos entre los que se ajustan por lo menos con aquellos que viven a nuestro alrededor. Mis padres se conocieron en el partido comunista. Pero dejaron el partido comunista, y se habían convertido en feroces anticomunistas, o macCarthistas , para el momento en que nacimos. En mi edificio de apartamentos en Nueva York, había Judíos ortodoxos que pensábamos que estaban locos porque éramos ateos; había Judíos Reformadores que pensábamos que eran estúpidos, y, además había sionistas, pero nosotros no éramos sionistas. De hecho, ni siquiera sabía que era judía. Me enteré que era judía porque el 98 % de todos en la escuela pública eran judíos. En las fiestas judías sólo estábamos yo, mi hermana, y tres chicos católicos, sólo 5 en una escuela de alrededor de 1.000 niños. Llegué a casa y pregunté: ¿Por qué tenemos que ir a las fiestas judías de la escuela? Mis padres me dijeron: Bueno, en realidad tú eres judía.
¿Alguien tiene estos mismos antecedentes?
Anhelo de la Verdad y Significado
Tenía este gran anhelo de la verdad. Yo ni siquiera sabía que existía tal cosa como la verdad , pero eso es lo que yo estaba anhelando . En la escuela , tuvimos una de estas composiciones : ¿Qué vas a hacer cuando seas grande? Escribí en esta composición : ¿Cómo puedo saber lo que quiero hacer cuando crezca a menos que sepa el significado de la vida? El profesor se quedó atónito y me dio una A + , ya que nunca había oído a nadie pensar de esa manera . Por lo tanto , permaneció en mi mente que yo estaba buscando por el significado de la vida sin saber siquiera que existía tal cosa.
Tenía un gran deseo de encontrar el sentido de la vida y comencé a buscar en serio como un estudiante universitario de filosofía. Por desgracia, en los colegios laicos que asistí no había la opinión que la filosofía conduce a la verdad o al significado de la vida . Eran totalmente escépticos. Usabamos nuestra mente para refutar cualquier filosofía que leyeramos . Por lo tanto , no pude encontrar el significado de la vida en el estudio de la filosofía. Yo estaba totalmente vacía y desesperada que no veía ninguna razón para vivir. ¿Para qué vivir con el fin de sólo sufrir ? No pude encontrar el amor - Luché muy duro. Yo era una romántica real y una pecadora , traté de encontrar el amor en muchas formas diferentes y no encontré ninguna . Así que, si no hay verdad y amor ¿para qué vivir? Con esto en mente a los 20 años yo estaba desesperada y pensaba en el suicidio .
Pero por la gracia de Dios , creo que Santa Edith Stein intervino. Ella era una estudiante de filosofía atea que entró en la Iglesia , era también un amiga de Dietrich von Hildebrand, y ambos estudiaron con Husserl. Un día, de repente , mi madre , que nunca veía la televisión durante el día, encendió el televisor en medio de la tarde, navegaba por los canales -lo cual nunca hizo- y allí estaban Dietrich y Alice von Hildebrand hablando de la belleza, la verdad , la bondad y el sentido de la vida. Así que , me imagino que Edith intervino, Mamá me llamó, "Ronda , Ronda, hay algunos filósofos en la televisión" Estaba tan impresionada por el hecho de que creían en la verdad, que yo les escribí una larga carta derramando mi desesperación, diciendo que yo había estado estudiando filosofía durante años y nunca encontré ninguna verdad. Resultó que vivían a solo dos cuadras de distancia. Me invitaron a visitarlos. En una semana me decidí a salir de mi escuela secular de posgrado y entrar a la Universidad de Fordham para estudiar con ellos. Además del hecho de que hablaban acerca de la verdad, ellos realmente tenían belleza y amor en sus ojos y en sus corazones. Estaban preparados para tomarme. Trabajaron para que mi beca pudiera ser transferida. Creo, ahora mirando hacia atrás, que alguien de su círculo puso el dinero para que yo pudiera obtener una beca.
Milagros
Luego ocurrieron muchos milagros. Al principio , fue un shock para mí que estos filósofos brillantes Dietrich von Hildebrand y otros maravillosos profesores jesuitas podían refutar el escepticismo y el relativismo con una frase - también que podría creer en este viejo Papá Noel, a Dios. ¿Cómo podían creer estas cosas , que yo no sabía nada ? Nunca he leído las Escrituras , no sabía nada acerca de Dios. Fue igual que Zeus , ya sabes. ¿Cómo te sentirías si alguien va a venir a hablar con usted acerca de Zeus? A pesar de que me enteré de que la verdad era real y la moral absoluta , todavía era un escéptica acerca de Dios por unos seis meses buenos de estudio .
De parte de Dios para alcanzarme, Él sólo empezó a derramar un milagro tras otro . Estos milagros tuvieron lugar en Europa . Los von Hildebrand habían huido de Europa durante la época nazi. Querían volver a Europa , por lo que manejarían tours de arte Católico durante el verano para tener el dinero para regresar. No me gusta el arte en absoluto, y yo no tenía ningún interés en el catolicismo, pero el verano estaba próximo y mi alternativa era mi novio actual, un ex- católico que pasaba cada noche en un bar tomando cerveza . Entre la idea de quedarme con él bebiendo cerveza durante todo el verano decidí que iría en este tour con mis maravillosos profesores.
Pero yo todavía no tenía idea de que Dios era real. Entonces, un milagro se produjo después de otro. Este no es el tema, así que no puedo entrar en detalle, pero usted puede encontrar estos detalles en mi autobiografía, En camino a la eternidad, Publicado por Miriam Press, o en una colección que edité de historias de Judíos que se convirtieron al catolicismo , El Ingrafting.
Por ejemplo , tuve un sueño en el que tuve una visión de Jesús y María sentada a una mesa de comedor. María me habló en hebreo, que yo no lo sabía, pero en el sueño yo sabía que era hebreo. Y ella dijo: " Ven y siéntate con nosotros. " En el sueño , me dirigí hacia ellos. Luego, una vez vi un tapiz de la cara de Jesús del pintor Rafael con vida en frente de mí . Tenía esa expresión luminosa. Luego, cuando vi al Papa Pío XII , que fue poco antes de morir , estaba dando la bendición a los enfermos. Su rostro tenía exactamente la misma expresión que Jesús en el tapiz .
Todos estos milagros empezaron a ocurrirme y empecé a leer libros de apologética como los de CS Lewis y Chesterton y Newman y San Agustín. En un año, me hice católica. Yo estaba muy, muy feliz de convertirme al catolicismo , y mi plan era encontrar un hombre santo católico joven para casarme . Creo que los que conocí realmente no me entendieron. Yo era demasiado diferente. Acabé casándome con un playboy judío ateo divorciado que, felizmente , con el tiempo se convirtió al catolicismo . Y hay más sobre él más tarde.
Volviendo la vista atrás a una distancia de más de 40 años , está claro que aunque no era un conversa del judaísmo, muchos de los rasgos culturales del pueblo judío se habían convertido en una parte de mi personalidad . Los malos rasgos , aunque vinculados a los buenos, estaban sin duda en necesidad de transfiguración por la gracia.
Ahora me voy a referir al tema principal de esta charla : Regalos judíos transfigurados en Cristo. Y esta es la forma como yo lo veo . Por cierto, las conversaciones de otros que se están dando hoy en día son conversaciones eruditas muy bien preparadas , pero esto es sólo un género de mi impresión de las cosas como yo lo he experimentado . Así que esto es muy diferente.
El amor judío por la Palabra - Y Distorsiones
Así es como lo voy a expresar: grandes religiosos Judíos se caracterizan por su amor por la Palabra , la Escritura , por la alabanza a Dios, y por el anhelo por el Mesías. Judíos no-religiosos, especialmente los ateos como mi familia, a menudo tienen formas distorsionadas de estas grandes cualidades . Por un lado, del lado de mi madre, eran comunistas, judíos ateos. En el otro lado se encuentra esta categoría: tú escuchas sobre el asunto pero piensas que es un mito: me enteré años y años más tarde que mi abuelo era en realidad un secreto masón judío. No estaba metido en la religión judía en absoluto.
Así que el amor por la Palabra en una judía totalmente secular que sabe expresarse, y para muchos de nosotros se convierte en el lado oscuro de expresarse bien, es decir, ser un parlanchín y polemista, de la que soy ambas cosas . Santa Edith debió conocer muchas mujeres parlanchines porque escribió mucho sobre la curiosidad desmedida. La curiosidad es a menudo la razón por tratar de extraer todo tipo de información que realmente puede ser que no necesite saber. Creo que de esta curiosidad y la tendencia a los chismes son el lado oscuro de la empatía femenina. Sin la verdad como guía, los que se expresan a menudo se convierten en un judío polemista con la mente operando como un cuchillo en lugar de como una luz.
Pero volviendo a la cuestión parlanchín, tengo esta necesidad de hablar incesantemente. Durante un año me quedé en una hermosa ermita en Texas , y cuando por fin me decidí irme , yo sólo dije que tenía que hablar más . Es por eso que me voy. Y alguien dijo: "Bueno ¿de qué se trata?" Yo dije: "Lo que sea, no importa , sólo quiero hablar"
Edith Stein debe haber conocido a muchas mujeres, porque ella escribió este maravilloso libro, Ensayos sobre la Mujer, que creo que es el mejor libro sobre la mujer católica que se haya escrito. Conferencias de Edith Stein sobre la Mujer, el cual insistí que lo tenían en la librería aquí, está sobre la mesa. Mucha gente cita ese libro, si bien mencionan lo hermoso que es el papel de la mujer. No es la parte que es muy incisiva, que es lo que está mal con las mujeres. Ella tiene toda esta cosa [ Ronda se dirige a la audiencia : "Los hombres ya están riendo con anticipación"] , dice que el lado oscuro - ella no utiliza esa palabra , me gusta esa palabra Jungiana, lado oscuro - El lado oscuro de la empatía es que tenemos esta enorme curiosidad . Y dice que esta curiosidad acerca de otras personas es esta necesidad impertinente por saber todo lo que están pensando y sintiendo.
Sucede que hay muy pocos hombres, los llamaré altavoces, que me conocen un poco, y ellos saben cuánto hago eso. Acabo de mirar a todas las personas y necesito saber ¿qué piensan? , ¿Qué sienten? , ¿por qué piensan eso?. Usted sabe, yo podría hablar de vez en cuando. Me recuerda a esta broma, "¿Cuál es la diferencia entre una madre judía y un perro rotweiller ?" Tal vez algunos de ustedes conoce la broma, y la respuesta es : "El rotweiler a veces te deja ir " Así que ese es el lado parlanchín, y parte de la cosa parlanchina es que tienes que hacer todas estas preguntas todo el tiempo y hablar de la gente para tratar de desestabilizar todo el tiempo, y ella consideró que esta muy mal . Ella dijo: "La gente crece interiormente de forma misteriosa . Usted no puede tirar hacia arriba de la flor a cada minuto para ver si está creciendo. Así sólo destruyes la flor.” Mira, así es como ella lo dice.
El otro lado es el lado polemista. Y usted sabe, la mayoría de los intelectuales Judíos, su actitud hacia cualquier tema es el debate. Usted dice algo, y yo le diré lo que está mal. Te voy a contradecir, y eso es lo que lleva a un total vacío y la desesperación. Fue una sorpresa para mí cuando me encontré con Agustín porque él vio la mente como una luz. Así que la luz brilla en la realidad, y usted tiene la verdad de ella. Pero tú no recibes la verdad si tu mente es un cuchillo, no una luz. Así que yo solía ser así de esa forma antes de ser católica , eso fue todo lo que hicimos en la escuela. Cualquier cosa que leyera, la idea era sólo para picarla , ya sabes, para criticarlo lo mejor que pueda. Nunca hubo una idea con algo de verdad. Así que, por supuesto, acabas en el vacío de esa manera. continuará....
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure