Renato Cesari, cantante lirico, Premio Konex 1989

Renato Cesari (Nació en Buenos Aires (Argentina) en 1916 y falleció el 18 de junio de 1992) fue un barítono argentino de larga trayectoria. Durante dos años consecutivos, el Círculo de Críticos musicales de Buenos Aires le otorgó el premio al mejor cantante argentino, uno de ellos por su magistral interpretación de “Papageno” en LA FLAUTA MÁGICA, cantada en alemán y bajo la batuta de Erich Kleiber, en 1949.

Durante esos años actuó en casi todos los teatros de Hispanoamérica.Solicitado por los empresarios de Europa, llegó al viejo continente para cantar en los principales teatros de Italia, Francia, Inglaterra y Escocia, así como en las más importantes emisoras de radio europeas. Radicado en Italia desde 1955, cantó en La Scala de Milán dos funciones de IL BARBIERE DI SIVIGLIA, desarrollando en ese país, una campaña artística muy fecunda, no solamente con obras del repertorio habitual sino también con nuevas y complejas manifestaciones del teatro lírico que requieren, sobre todo, una capacidad musical a toda prueba y excelentes cualidades actorales.

En sus diversas actuaciones fue sumamente apreciado por su dominio de distintos idiomas, pues acostumbra a cantar las óperas y los lieder en sus lenguas originales.En la década de los cincuenta fue llamado por el maestro Pablo Sorozábal para realizar las grabaciones de varias de sus zarzuelas, así como distintas romanzas para barítono de otros autores.

El cosaco Pedro Stakof, el payaso Black, el maduro Don Manolito, el mecánico Joaquín, y el padre sin escrúpulos Juan de Eguía, son un referente de interpretación. Su amor entrañable por la música española le llevó a representar, también en el Teatro Colón de Buenos Aires, algunas de las obras más importantes del repertorio.Después de un prolongado intervalo regresó a su país natal para actuar, cada año y hasta el fin de su carrera, en todas las temporadas del Teatro Colón. En su reaparición en 1964, se le escuchó como el “Conde” de LE NOZZE DI FIGARO, con Victoria de los Angeles.

Molinos de Viento Romanza

De padres italianos, hizo sus estudios de canto con su padre, Virginio Cesari, ex-cantante que inauguró el Teatro Colón de Buenos Aires en 1908.Dotado de una voz no demasiado importante supo sacarle el máximo partido con su natural inteligencia. Musicalmente seguro y dueño de una aguda sensibilidad artística, pudo abordar un gran repertorio, variado en cuanto a estilos y autores. Debutó en el Teatro Colón en 1941.

Durante dos años consecutivos, el Círculo de Críticos musicales de Buenos Aires le otorgó el premio al mejor cantante argentino, uno de ellos por su magistral interpretación de “Papageno” en La flauta mágica de Mozart bajo la batuta de Erich Kleiber, en 1949.^[2] Durante esos años actuó en casi todos los teatros de Hispanoamérica. Se radico en Europa donde cantó en Italia, Francia, Inglaterra y Escocia.

Radicado en Italia desde 1955, cantó en La Scala de Milán dos funciones de Il barbiere di Siviglia. En la década de los cincuenta fue llamado por el maestro Pablo Sorozábal para realizar las grabaciones de varias de sus zarzuelas, así como distintas romanzas para barítono de otros autores.

Después de un prolongado intervalo regresó a su país natal para actuar, cada año y hasta el fin de su carrera, en todas las temporadas del Teatro Colón de Argentina.En su reaparición en 1964, se le escuchó como el “Conde” de Las bodas de Fígaro de Mozart, con Victoria de los Ángeles.^[3] En 1969 da una nueva prueba de su versatilidad artística asumiendo el rol protagónico de Doktor Faustus, de Ferruccio Busoni, en su estreno en Buenos Aires.En 1989 fue distinguido por la Fundación Konex de Argentina con el Premio al mejor Cantante Masculino

Giovanni Mario Petri - Anna Teresa Stich-Randall
Elvira Leyla Gencer - Leporello Sesto Bruscantini
Ottavio Luigi Alva - Commendatore Heinz Borst
Zerlina Graziella Sciutti - Masetto Renato Cesari

Renato Césari
Premio Konex 1989: Cantante Masculino
Argentino, radicado en Italia en 1955, Césari ha desarrollado una extensa y fructífera carrera en los escenarios argentinos, italianos y también de otros paises de Europa y en los EE.UU. Si bien se desempeñó en muchas óperas bufas, también lo hizo en otras de distintos conceptos, alternando El Barbero de Sevilla, Don Pascual, La Viuda Alegre con Bohème, Carmen y Lucía, Don Carlos y otros semejantes hasta cubrir un extensisimo repertorio lírico. Deja su carrera y pasa a desempeñar la asesoría del Teatro Colón, hasta que renuncia en 1983, para regresar a Italia.

Dotado de una voz no demasiado importante en cuanto a cantidad, pero de grato color baritonal, supo sacarle el máximo partido con su natural inteligencia. Musicalmente muy seguro y dueño de una aguda sensibilidad artística, pudo abordar un gran repertorio, variado en cuanto a estilos y autores, incluyendo a veces, en su madurez, personajes de cuño dramático ajenos al carácter lírico de su voz, lo que le convirtió en un intérprete excepcional.En 1969 da una nueva prueba de su versatilidad artística asumiendo el rol protagónico de DOKTOR FAUST, de Ferruccio Busoni, en su estreno en el Colón de Buenos Aires. En actividad ininterrumpida, no solamente vuelve a viejos personajes sino que también incorpora otros nuevos a su abundante galería, entre ellos, “Melitone” de LA FORZA DEL DESTINO, en 1972, con Plácido Domingo, o el “Principe Andrei Bolkonski” en el estreno de GUERRA Y PAZ, de Prokoffiev, en 1973.

Linea de Tiempo 1916
* En la península de Gallípoli (Turquía), en el marco de la Gran Guerra, tras 11 meses de avances sangrientos e ineficaces en los que mueren 250.000 soldados aliados y otros tantos turcos, las fuerzas británicas y francesas se retiran poniendo fin a la catastrófica invasión del Imperio Otomano. La península de Gallípoli, clave de entrada al mar de Mármara, ha sido, durante estos 11 meses, el escenario de una terrible masacre al atacar los aliados las posiciones turcas, en febrero de 1915. Los acorazados aliados mostraron su poderío sobre la artillería de tierra turca, pero las minas navales diezmaron la flota aliada y forzaron la decisión de los mandos a una batalla en tierra.
* Las tropas de Pancho Villa, que están hostigando a los soldados norteamericanos en las regiones fronterizas entre México y EE.UU., han llegado a atacar en alguna ocasión incluso a ciudades del sur de Estados Unidos, por lo que, en el día de hoy, el presidente norteamericano Woodrow Wilson autoriza el envío de un ejército de 12.000 hombres que realice operaciones de castigo contra Pancho Villa dentro de México, a espaldas del gobierno legal de Carranza. Este hecho generará graves tensiones diplomáticas entre ambos países que derivarán, entre otras cosas, en que México se aproxime a Alemania durante la I Guerra Mundial.
* Tras cinco meses de asedio, el cuerpo expedicionario británico, bajo el mando del mayor general Townsend, capitula en Irak ante los turcos, que hacen 10.000 prisioneros. Townsend había conducido un ejército de miles de soldados a las orillas del Éufrates para lo que se suponía sería un rápido asalto a Bagdad. Pero los británicos subestimaron a su enemigo siendo forzados, por dura resistencia, a recalar en la ciudad de Al-Kut donde han estado sitiados 5 meses hasta su rendición.
* Durante la I Guerra Mundial, termina en el día de hoy la ofensiva aliada contra posiciones alemanas a lo largo del río Somme (en el norte de Francia), que había comenzado el 1 de julio cuando los británicos lanzaron una ofensiva sobre el mencionado río tratando de expulsar a los alemanes de los territorios previamente conquistados por los Imperios Centrales. La batalla de Verdún, que comenzó a principios de año, dejó muy tocados los recursos naturales y humanos de Francia sin reportar ventajas significativas. Al cabo de pocas horas de combate, 60.000 soldados británicos habían muerto, estaban heridos o habían caído prisioneros. En esta cruenta batalla del Somme, en la que únicamente se adelantan las líneas unos 11 km sobre el terreno, las bajas se contabilizan en más de 400.000 hombres para los británicos; más 200.000 para los franceses y más de 500.000 para los alemanes.