Autores: Dahlia Adler, Lily Anderson, Brittany Cavallaroo, patrice Caldwell, emily Wibberley, Austin Siegemund-Broka, A.R. Capetta, Cory McCarthy, Joy McCullough, Anna-Marie McLemore, Tochi Onyebuchi, Lindsay Smith, Kiersten White, Mark Oshiro, Melissa Bashardoust, K. Ancrum
Editorial: Flatiron Books
Saga: Autoconclusivo (Sin traducir)
Género: Contemporáneo - Retelling - Historias cortas
Sinopsis:West Side Story. 10 cosas que odio de ti. Bésame, Kate. El público contemporáneo siempre ha anhelado una reimaginación de las obras más queridas de Shakespeare. Ahora, algunos de los mejores escritores de hoy en día para adolescentes se enfrentan al Bardo en estas 15 ingeniosas y originales versiones.
Although most writers of his time were no different, to say Shakespeare did not do marginalized people any favors is an understatement
En general creo que esta colección de historias es buena, pero la primera parte es claramente superior a la segunda. Os dejo una mini reseña de cada historia:
Severe Weather Warning por Emily Wibberley y Austin Siegemund-Broka - basado en La tempestad. Esta historia se centra en la relación entre dos hermanas y el perdón. Es muy adorable ⭐ ⭐ ⭐
Shipwrecked por Mark Oshiro - basada en Noche de reyes. Gay caos y lo amo ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Taming of the Soul Mate por K. Ancrum - basado en La fierecilla domada, No me suele gustar el rollo almas gemelas, pero esta es la excepción de la regla. Me ha encantado el estilo ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
King of the Fairies por Anna-Marie McLemore - basado en Sueño de una noche de verano. Una lectura postcolonial de una de mis obras favoritas de Shakespeare. ¿Cómo no iba a amarlo? ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
We Have Seen Better Days por Lily Anderson - basado en Como gustéis. No me ha convencido. Creo que esta obra daba para más ⭐ ⭐
Some Other Metal por A.R. Capetta y Cory McCarthy - basado en Mucho ruido y pocas nueces. No, no... no entendí nada de la historia ni por qué pasaba lo que pasaba ⭐ ⭐
I Bleed por Dahlia Adler - basado en El mercader de Venecia. Una historia para vengar a unos de los grandes desdichados de la obra original. Impecable ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
His invention por Brittany Cavallaro - basado en el Soneto 147. Ok, no está mal; pero no es nada memorable ⭐ ⭐ ⭐
Partying Is Such Sweet Sorrow por Kiersten White - basado en Romeo y Julieta. Quizás de las obras más reinterpretadas de Shakespeare y se limita a repetir la historia... no está mal, pero esta obra da para tanto que ha sido un poco flop ⭐ ⭐
Dreaming of the Dark por Lindsay Smith - basado en Julio Cesar. La historia de Julio Cesar es tan interesante que rebajarla a un colegio pijo no ha funcionado para mí ⭐ ⭐
The Tragedy of Cory Lanez: an Oral History por Tochi Onyebuchi - basado en Coriolanus. Con un estilo super original, esta historia narra la muerte de Cameron Marcus. Centrandose en la familia, la sexualidad y la violencia de las bandas de Los Ángeles, esta historia es un sí rotundo ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Out od the Storm por Jow McCullough - basado en El rey Lear. Me gustó el formato, pero creo que no consiguió mantener el espirítu de la obra original de Shakespeare ⭐ ⭐
Elsinore por Patrice Calwell - basado en Hamlet. No soy objetiva con esto. Vi vampiros y dije no, gracias ⭐ ⭐
We Fail por Samantha Mabry - basado en McBeth. Quizás la obra más complicada de adaptar a un formato tan corto. Simplemente no funciono, quizás una novela entera hubiera sido mejor idea...⭐ ⭐
Lost Girl por Melissa Bashardoust - basado en Cuento de invierno. Bonita, sencilla, entretenida. La mejor forma para terminar esta colección ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
¿Qué os ha parecido? ¿Le daréis una oportunidad? Todo en comentarios y nos vemos en el próximo post.