Como ya sabéis, de tanto en tanto me gusta romper con la monotonía, y de eso hay mucho en la blogosfera literaria, pues las reseñas por lo general siempre siguen el mismo formato. Es por eso que cada cierto tiempo opto por hacer algo diferente, especial. Es por eso que hoy os traigo de nuevo una reseña a dos voces.
En esta ocasión, me acompaña Viry, del blog La biblioteca del inframundo. Es una chica encantadora y he disfrutado un montón al realizar esta reseña conjunta y de leer el libro junto a ella. Os recomiendo mucho su blog, tiene mucha chispa y una gran cantidad de reseñas sobre libros de fantasía. Muchas gracias por haber compartido esta lectura conmigo y vosotros espero que os lo paséis bien leyendo nuestras impresiones.
Título: El aliento de los dioses.
Traducción: Rafael Marín.
Editorial: Ediciones B.
ISBN: 9788466646239.
Páginas: 188.
Precio: 21,00 €
Sinopsis:
Hace años, el rey de Idris firmó un tratado con el reino de Hallandren. El rey Dedelin enviaría a su hija mayor, Vivenna, para casarse con Susebron, el rey-dios de Hallandren. Vivenna ha sido entrenada durante toda su vida para ser una novia adecuada para Susebron y así cumplir con su deber y ayudar a forjar una paz estable entre Hallandren e Idris. Ese era el plan hasta que el rey de Idris envía a su hija Siri, desobediente e independiente, en lugar de Vivenna. Siri intenta encontrar su lugar en la corte de Susebron, pero mientras lo intenta descubre la verdad oculta sobre el rey-dios.
En Idris, su hermana Vivenna está preocupada y teme que Siri no esté preparada para esa nueva vida, por lo que decide viajar a Hallandren. Allí se reúne con la gente de Idris que trabaja en la capital, T'Telir, y comienza una nueva vida de espionaje y sabotaje. El plan de Vivenna es rescatar a Siri, aunque tal vez ni necesite ni desee ser salvada.
Opinión:
Viry: Primero quiero decir que, de no ser por Laura, no habría leído tan pronto este libro, también que es la responsable de que cargara tremendo ladrillo en mi bolso.Laura: Encima de que te doy una excusa para hacer ejercicio..Viry: Claro, claro mi pobre brazo está muy agradecido con el peso extra.
Viry: Jaja, está bien valió la pena, tanto el ejercicio como la lectura. Además fue una experiencia totalmente distinta comparado con otro libro que ya había leído del autor.Laura: ¿Sí? ¿Habías leído otro libro del autor?Viry: Sí, Steelheartque es más ligero y no me estoy quejando de nuevo por el peso. Al contrario los lectores amamos los libros gorditos y bonitos ¿verdad? Laura: ¡Oh sí! Con lo caros que van los libros, me gustan más gruesos. Como por ahora aún no los venden al peso... Yo leí Elantrisy también he notado la diferencia, no tanto en el peso (también era grueso) como en la historiaViry: Si, por lo que pude notar este autor es muy versátil en cuanto a los géneros. De este lado del charco tiene varios fans, recuerdo que cuando fui al remate la mayoría se abalanzó por sus libros. Fue una masacre xDLaura: Tú y tus remates. Venga, eso, sigue dándome envidia. Aquí encontrar un libro de este autor de segunda mano sería un milagro. (Laura mira a Viry enfurruñada)
Viry: ¡Hey! que casi me costó un ojo y el riñón (abraza cariñosamente a su libro). Y pues acá está en chino encontrar un libro suyo aunque sea nuevo. Ya te he contado que ediciones B no es precisamente bueno distribuyendo sus libros. A veces traen primero el libro dos, luego el uno. No sé qué sucede con ellos, como que el seguir secuencias no es lo suyo.
Laura:Afortunadamente, este libro es autoconclusivo. Sí, señoras y señores AUTOCONCLUSIVO (Laura le hace la ola al libro).
Viry: Bueeeno pues tanto como autoconclusivo me queda una duda... (se aleja lentamente de Laura) Sanderson amenazó que habría posibilidades de algún otro libro, aunque no aparece nada en su web. Lo cual agradece mi bolsillo.Laura: Schhhss... ¡Pero qué manía en hacer que los lectores se vayan! ¡Pero no les digas eso! El libro tiene un final. Cerrado. ¿Qué se puede continuar la historia con otros personajes? Sí, pero eso se puede hacer con todo.Viry: Ok tu ganas, es verdad. Pueden leerlo tranquilamente porque si tiene un final. No terminarán reptando por las paredes y echando pestes porque falta una continuación.
Laura: Pero a ver que parece que no sabemos reseñar. ¿Empecemos por el principio no? ¿Qué te parece si les cuentas a nuestros lectores un poco de qué va el libro? Y así me escabullo como siempre de hacer un resumen (Laura murmura).
Laura escabulléndose...
Viry: Lo he notado (Viry observa a Laura con cara de pocos amigos), bien como no contamos con una Omaira que nos saque un resumen intentaré hacerlo lo mejor que pueda. Idris y Halladren son dos reinos vecinos con una enemistad de años. La familia real de Idris originalmente gobernaba Halladren y a raíz de la multiguerra fueron exiliados. Con ese precedente y la diferencia abismal entre religiones, una nueva guerra es inminente pero para evitarla llegaron a un acuerdo. El rey de Idris cedería la mano de su hija mayor al dios rey Susebron, gobernante de Halladren.
Y esta es Viry mirándome mal
Laura: Bastante bien. Yo lo hubiera hecho mejor, sin duda, pero como has insistido en hacerlo tú...Tendréis que conformaros con esto.Viry: Bien pues te toca decirles lo de la religión, dioses retornados (se escabulle triunfal) y sin liarla. No olvides lo de los alientos.
Laura: ¿¡Quéeee!? ¡Pero si eso es lo más difícil! (Laura se arrodilla, suplica piedad, pero Viry la mira indiferente) Jo...en vaya berenjenales me meto...Esto...hola...sí...Como habéis podido leer en el magnífico resumen de Viry (voy a tirarle flores, a ver si me perdona...) esta es una historia de fantasía épica. Pero no es solo eso. Hasta aquí parece la típica historia de dos reinos medievales, que si la hija está prometida al reino enemigo, que si guerras, que si luego se enamoran, que si hay un traidor por allí, que si guerreros y luchas épicas...Y no.... (Laura espera a que Viry continue)...(Cinco minutos después Viry sigue haciéndose la sorda)...
Viry: Lo siento, es que me da flojera ¡ups! quiero decir que a ti se te da genial hacer un resumen.Laura: Bueno, pues en este libro tenemos un mundo especial. En resumidas cuentas: la gente tiene un alma/aliento que puede vender y eso hace que seas más poderoso y puedas hacer cosas como resucitar cadáveres o seres inanimados. Y luego está lo de los dioses, gente que al morir resucita y son tratados como dioses. Viry: Estos dioses o retornados, como suelen llamarlos en Idris, tienen el poder para realizar un milagro, habilidad que puede usarse una vez y que culmina con la existencia de ese dios. Pero además está el detalle en que todo retornado requiere un aliento por semana para sobrevivir, los dioses de Halladren pueden curar pero a costa de varios alientos.
Viry:Entonces retomando la reseña, a lo largo del libro conoceremos cuatro personajes principales que intercalan sus capítulos.Laura: Cierto. Entre los protagonistas podemos encontrar a Siri y Vianna (¿era así? No me acuerdo de cómo se escriben los nombres), las dos hijas del rey; Sondeluz, un dios que no cree en los dioses; y ... (I'm sorry, recordar nombres se me da fatal), un mercenario muy misterioso.Viry: Querrás decir Vivenna, te entiendo y dejémoslo en "mercenario misterioso con espada parlante" en lo que consigo recordar el nombre.Laura: ¡Sangre nocturna! Mira ves, del nombre de la espada sí me acuerdo, porque me cayó bien. Al igual que me acuerdo del nombre de Sondeluz, este personaje me encantó. Su forma de hablar es muy curiosa.
Me encanta Sondeluz <3
Viry: Yo igual me declaro fan de esa espada y de Sondeluz. Sus diálogos son tan caóticos, frívolos, graciosos e inteligentes, aunque si prestas atención son un grito desesperado por comprender ¿cuál es el objetivo de su existencia?Laura: ¡Justo eso! ¿Y qué opinas de las dos chicas?
Retrato de Siri según Viry
Viry: Siri es una explosión de colores, es inocente, despistada y desobediente. Vivenna ¡ah! tengo problemas con esta chica, no me gusta mucho que digamos. Sé que se siente perdida, un "nada" después de haber sido relegada del objetivo de su vida.Laura: Hum, esto creo que nos hemos olvidado mencionarlo. Vivenna se ha pasado toda su vida preparándose para casarse con el rey dios, pero en el último momento (no es spoiler, pasa en el segundo capítulo) su padre decide enviar a Siri. Yo entiendo perfectamente lo perdida que se siente.Viry: Si me costó un tanto entender ese sentimiento de pérdida, sobre todo al inicio por esa fachada de princesa buena, perfecta, sin errores. Yo al menos la sentí artificial, el que suprimiera sus emociones estaba dañándola, pero ese giro del final es grandioso. Vivenna comienza a vivir y luchar realmente por ella, sin excusas.Laura: Entiendo a lo que te refieres, acepto que Vivenna no es la típica heroína. Es más, de heroína tiene muy poco, pese a pasarse toda su vida estudiando es un poco inútil y no hace una a derechas. Pero vaya, a mí me ha gustado. Es más, es genial cómo este autor consigue que todos, repito TODOS los personajes evolucionen. Olé.
Viry: Si, ningún personaje se queda estancado, vemos un crecimiento y la magnitud real del conflicto. Porque nada es lo que parece en esa corte.Laura: Exacto. De eso también quería yo hablar, la corte. Este no es tanto un libro de acción, sino un libro de intrigas palaciegas muy bien trabajado. Aunque eché de menos que hubiera menos palabras y más acción.Viry: Y no olvidemos a Vasher alias "mercenario misterioso con espada parlante" Laura: ¡Anda! ¡Es verdad! ¡Se llamaba así!Viry: Si, tiene un nombre raro xD no es de extrañar que no lo recordáramos. Me ha parecido un personaje necesario, el arqueotipo de hombre con pasado tortuoso, moral ambiguo y que no te quedan claras sus intenciones. Laura: Sí, sin ser el típico "chico malo" (menos mal), también me ha gustado, al igual que el ácido humor de los otros dos mercenarios que se llamaban...Viry: Denth y Tongfa (?)Laura: (Laura se tira al suelo de risa) ¿Tongfa? ¿Eso es un nombre o es que hablas con la boca llena?Viry: Corrijo Tonk FahLaura: Anda, pues no ibas tan equivocada...Viry: Más bien me suena a platillo de buffet chino xDLaura:Jajajajaja....Por favor...jajaja...llama a una ambulancia...jajaj...socorro...Viry: ¿Seguro que quieres ayuda? (toma una botella de agua y observa malévolamente a Laura en el piso) por ahí leí que arrojarle agua a alguien cuenta como primeros auxilios, o al menos eso he visto en algunos novelones dramáticosLaura: (para de reír en seco, recuperada. Mira a Viry con miedo. Se aleja lentamente. Con disimulo, marca el número de Patt y le pide prestado un bate. Mientras espera, decide entretener a Viry) Esto, sí, Viry, gracias, sin duda el agua ayuda, aunque hubiera estado mejor que ABRIERAS LA BOTELLA antes de lanzármela...Viry: No te quejes mira que la has atrapado al vuelo, todo estaba fríamente calculado, obviamente contaba con tus reflejos sobrehumanos (murmurando)o con que el porrazo fuera leve...
Por si no os había quedado claro que Sondeluz me encanta <3
Viry: Sí, es sobrio en ese aspecto, las protagonistas no buscan el amor ni quedan arreboladas por los protagonistas buenorros. Ahora que lo dices no encontramos ninguna descripción cliché del tipo con los ojos cual tormenta, ni cabellos negros como el ébano.Laura: Exacto, y eso me parece fantástico.Viry: Totalmente de acuerdo, le aplaudo, además los humaniza. Francamente muchas descripciones de otros autores son demasiado idealistas y caen en lo absurdo. Hay algo que también me ha parecido fenomenal de esta historia y es la forma en que el autor plasma la división de las sociedades por la religión y cultura. Esa falta de tolerancia a las creencias de otros, el prejuzgar sin tener el conocimiento, a desdeñar la fe por no comprenderla ¿no lo crees?
Una última cita de mi querido Sondeluz <3
Laura: Sí, tengo que mirar si el autor es experto en teología o algo así, porque ya en Elantris lo retrata muy bien. A veces, se cae en la pereza y los autores muestran que varias culturas se odian porque sí, o hacen que vivan conjuntamente en armonía y no es el caso. No solo está la cultura de Halladren y sus dioses, sino también la cultura de Idris, que me pareció muy interesante. Eso sí, hay otras culturas que se mencionan solo de pasada y eso es una pena.Viry: Eché en falta eso, saber que hay fuera de esos dos reinos. Pero ni hablar porque habría sido una tarea titánica para el autor incluirlo. Laura: Lo sé, eso es otra cosa que quería comentar, sentí que la lectura era muy claustrofóbica, todo sucede en Hallandren y los personajes no salen de ahí. Por eso me sorprendió un montón cuando me mostraste el mapa que viene incluido, porque solo sale Hallandren
Laura: ¡Pero hay un mapa! Me gustan los mapas (Laura da saltitos ilusionada) Los mapas, literarios, claro. Y bueno, esto es todo lo que yo quería decir, ¿hay algo más que quieras añadir?Viry: Y ya por último una queja. El final es prácticamente una carrera, la acción que eché en falta al principio está centrada en los últimos capítulos. Fue una angustia pensar en cómo iba a terminar todo.Laura: Sí, el final me sorprendió, se da toda la acción de golpe, aunque he de decir que creo que lo cerró todo muy precipitadamente, me hubiera gustado un capítulo más que terminara de cerrarlo todo. Viry: Aún así quiero decirle a los que nos leen que se animen a darle la oportunidad a El aliento de los dioses. Si les va la fantasía épica este libro no tiene desperdicio.Laura: Lo sé. Coincido, creo que es un libro al que merece la pena darle una oportunidad.
Aquí os dejo mi avance en Goodreads:
PUNTUACIÓN...4/5!
Primeras Líneas...
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure