Revista Cultura y Ocio

Reseña: Alice's adventures in Wonderland - Lewis Carroll

Publicado el 27 noviembre 2015 por Abbie @AbbieDreams

Reseña: Alice's adventures in Wonderland - Lewis Carroll

*Libro leído en inglés.
Fragmentos son de traducción propia

Nombre: Alice's adventures in Wonderland (Alicia en el País de las Maravillas)   
Autor: Lewis Carroll - Británico
N° de páginas: 141
"Alicia es una niña a la que no le gusta leer libros sin dibujos. Un día se encuentra con su hermana a la orilla de un río, aburrida y de repente ve cómo un conejo blanco revisa su reloj y exclama que llega tarde. ¿De dónde viene el conejo y por qué llega tarde? Movida por la curiosidad Alicia lo sigue y llega a un mundo subterráneo lleno de maravillas, donde vive miles de aventuras que rozan lo irracional, donde las situaciones son como en los sueños y los animales hablan."

Primer y último párrafo del libro:Primero:"Alicia estaba comenzando a sentirse muy cansada de sentarse junto a su hermana en la banca, y de no tener nada que hacer..."Último:"...y como se sentiría con esas penurias simples, y encontrar placer en las pequeñas alegrías, recordando su propia vida de niña, y los días felices de verano."
Trozos varios y sin importancia: Pág 24: "-¡Habla inglés! -dijo la pequeña águila-. No sé el significado de la mitad de esas palabras largas, ¡y creo que tú tampoco!"Pág 65: "No había duda de que tenía una nariz muy levantada, mucho más como un hocico que una verdadera nariz, también, sus ojos eran extremadamente pequeños para un bebé: en total, a Alicia no le gustaba para nada la apariencia de la criatura."Pág 103: "Mientras se iban juntos, Alicia escuchó al Rey decir en voz baja a la compaña general "Están todos perdonados" ¡Eso es algo bueno!, se dijo a sí misma, ya que se había sentido muy infeliz por todas las ejecuciones que la Reina había ordenado."
Opinión: Al finalizar este libro me siento un poco decepcionada. No me encanta decir eso de un clásico, porque, realmente, ¿quién soy yo para criticar un libro que lleva dando vueltas por más de un siglo? Nadie, obviamente.En realidad, el libro me gustó, pero no es para nada lo que me esperaba. No sé en realidad qué estaba esperando, no tengo recuerdos de la película de Disney, y si estaba buscando algo parecido a la adaptación de Tim Burton, iba realmente por un camino muy lejano. Lo que sí sé que quería y no tuve fue una trama. Siento que a lo largo del libro solo pasan cosas al azar y que en realidad nada lleva a ninguna parte, qué no está pasando realmente nada. Quizás en eso consiste la locura de Wonderland, en que nada realmente tiene un sentido, pero a mí me hizo sentir como si me faltara algo. Las situaciones locas y absurdas eran geniales, tan solo me habría gustado que hubiese un hilo conductor. Pero obviamente, la gracia del libro está en su desorden y caos, en como nada tiene realmente un sentido. Puedo apreciar lo que Carroll hizo -que le salió muy bien-, pero creo que no es mi tipo de historia.Por el lado bueno, el libro se lee rapidísimo y es fluido, uno ni se da cuenta de que pasa de una situación a otra y es divertido en sus formas. La edición que tengo es preciosisima, aunque eso no tenga mucho que ver con la historia, y sea más una cosa superficial (no me culpen, las portadas bonitas ayudan).En realidad estoy bastante triste, porque me esperaba un nuevo favorito, como cuando leí Peter Pan, pero honestamente, no pude conectar con la historia. De todas formas, no descarto leer "Alicia a través del espejo", por que quisiera saber como continúa la historia.

Reseña: Alice's adventures in Wonderland - Lewis Carroll

En realidad me siento un poco incómoda dándole puntuación, porque creo que en realidad merece más que esto, pero tampoco estoy impaciente por recomendárselo a todo el mundo. Ugh.

Reseña: Alice's adventures in Wonderland - Lewis Carroll

Volver a la Portada de Logo Paperblog