Reseña de ‘El horror de Dolores Roach’: el recuento de ‘Sweeney Todd’ es una explosión sangrienta

Puede que 2022 haya sido el año del canibalismo en el cine y la televisión, pero 2023 es el año de Sweeney Todd.

Además de un renacimiento de Broadway ganador de un premio Tony, la famosa historia de un barbero asesino y los pasteles de carne humana de su vecino de abajo se ha hecho sentir como en casa en nuestras pantallas de televisión. farsa musical Schmigadoon!parodiado Sweeney Todd en su segunda temporada, completa con un annie mashup, nada menos. Ahora, Prime Video El horror de Dolores Roach le da un giro moderno a la historia de Sweeney, cambiando la barbería por un salón de masajes improvisado y esos pasteles malditos por empanadas. Es un giro excepcionalmente divertido que combina una comedia nítida, momentos de drama y un terror verdaderamente desgarrador, que rinde homenaje a Sweeney Todd mientras se mantiene a sí mismo.

Qué El horror de Dolores Roach ¿acerca de?

Justina Machado en "El horror de Dolores Roach".
Crédito: Cortesía de Prime Video

Basado en el podcast de Gimlet del mismo nombre.(se abre en una nueva pestaña) y el juego de una sola mujer empanada loca(se abre en una nueva pestaña)ambos de Aaron Mark, El horror de Dolores Roach nos presenta a una mujer que ha atravesado tiempos difíciles, y cuyos intentos de comenzar una nueva vida la llevarán por un camino verdaderamente horrible.

Al comienzo de la serie, Dolores Roach (Justina Machado) regresa a Washington Heights después de cumplir 16 años de prisión por posesión con intento de distribución. Sin embargo, el vecindario en el que se encuentra no se parece a la casa que una vez conoció. La gentrificación está en pleno apogeo. La marihuana por la que una vez la arrestaron ahora es casi legal, y su antiguo amor, el traficante de drogas Dominic (Anthony Grant), no se encuentra por ningún lado.

Del pasado de Dolores sólo queda una cosa: Empanada Loca, un restaurante dirigido por su amigo Luis (Alejandro Hernández).

"Como un espejismo en el desierto", describe el establecimiento, tropezando por la calle hacia él como si fuera su última oportunidad de salvación. Y por un tiempo, parece ser. Luis está muy feliz de dejar que Dolores se quede en su apartamento de abajo, sin cargo. Allí, Dolores se instala como masajista, usando las habilidades que adquirió en prisión que le valieron el apodo de "Manos Mágicas".

Pero cuando las fuerzas externas amenazan con arruinar la nueva vida que está construyendo para sí misma, Dolores recurre a algunas tácticas de supervivencia bastante extremas para mantenerse a flote. Digamos que los cuellos se rompen, la sangre se derrama y las empanadas de Luis obtienen un nuevo y misterioso ingrediente secreto, del que la gente no se cansa.

El horror de Dolores Roach nos da un nuevo dúo retorcido en Dolores y Luis.

Alejandro Hernández y Justina Machado en "El horror de Dolores Roach".
Crédito: Jasper Savage/Prime Video

Por salvaje que sea la premisa de "empanadas caníbales", el verdadero gancho de El horror de Dolores Roach es la propia Dolores. En las manos de Machado, vemos la desesperación, la ansiedad y la rabia pura de Dolores por la mala suerte que le ha dado la vida. Gracias a su trágico pasado y su determinación por recuperarse, es fácil simpatizar con nuestra protagonista. Incluso cuando comienza a asesinar clientes, su conflicto interno es muy claro; ella no desear matar, pero si debe hacerlo, lo justificará con un espíritu de "supervivencia del más apto".

Por salvaje que sea la premisa de "empanadas caníbales", el verdadero gancho de 'El horror de Dolores Roach' es la propia Dolores.

Contrasta el horror de Dolores por su siniestro crecimiento personal con el personaje de Luis, quien ve la repentina acumulación de carne humana en su sótano menos como un crimen que como una oportunidad. Deleitándose con sus nuevos experimentos culinarios y todo el negocio que generan, le asegura a Dolores que nada saldrá mal mientras se escondan a plena vista. Por supuesto, los planes desacertados de Luis para encubrir los asesinatos de Dolores significan algunos apuros para la pareja, y Hernández aporta exactamente el tipo de energía suelta que Luis merece. Un caníbal en pantalla nunca ha sido tan divertido.

Juntos, esta versión con cambio de género de Sweeney Todd y la Sra. Lovett forman una gran pareja, aunque Dolores y Luis son lo suficientemente diferentes de los roles que los inspiraron como para no sentirse derivados. A diferencia de Sweeney, Dolores no busca matar por venganza; más de unas pocas veces, sus asesinatos son intentos accidentales o fallidos de defensa propia. Y aunque ni Sweeney ni la Sra. Lovett tienden a participar de sus propias tartas humanas, Luis está ansioso por probar esta delicia, la más rara de las delicias, agregando otra capa horrible y crujiente a su personaje.

El horror de Dolores Roach es una explosión absoluta de una comedia de terror.

Alejandro Hernández en "El horror de Dolores Roach".
Crédito: Jasper Savage/Prime Video

El horror de Dolores Roach presenta un matrimonio emocionante entre lo espeluznante y lo francamente hilarante. La serie se deleita con los escrupulosos horrores de las partes del cuerpo humano masacradas y las bañeras rebosantes de sangre, con algunos efectos prácticos impresionantes que pueden hacerte pensar dos veces antes de comer otra empanada.

Sin embargo, incluso cuando los cuerpos se amontonan, El horror de Dolores Roach no puede evitar hacer bromas oscuras sobre ellos. "Servimos a la comunidad", dice Luis con orgullo a los clientes, y no puedes evitar reírte y retorcerte por el doble sentido. En otra parte, él y Dolores discuten salvajemente sobre los métodos adecuados para deshacerse de los cadáveres, y gran parte del asesinato involucra cierto nivel de payasadas. Este último no solo es hilarante, sino que también ayuda a mantener El horror de Dolores Roach Las escenas más espeluznantes son frescas y sorprendentes.

Sin embargo, El horror de Dolores Roach vacila ocasionalmente mientras explora los aspectos más dramáticos y fundamentados de su historia. Una trama secundaria que involucra a Dolores rastreando a Dominic carece de una recompensa satisfactoria. (Sin embargo, es posible ver cómo se podría explorar esto en una posible temporada 2). De lo contrario, los personajes secundarios como la dependienta difícil de impresionar Nellie (Kita Updike) y el curioso repartidor de carne Jeremiah (K. Todd Freeman) son estafados. , sin los arcos carnosos de los personajes del dúo espantoso central del programa.

Sin embargo, el elemento más frustrante del programa es su excesiva dependencia de la voz en off. Dado que la serie se basa en una obra de teatro de una sola mujer y un podcast, tiene sentido que el monólogo interno de Dolores figure en la adaptación televisiva. El horror de Dolores Roach justifica este monólogo con un dispositivo de encuadre en el que Dolores le cuenta su historia a la actriz que la interpreta en una aclamada obra de Broadway (una de las muchas meta referencias a los orígenes del proyecto). Desafortunadamente, las interjecciones de la voz en off de Dolores, y el hecho de que la narrativa del marco desaparece durante gran parte de la temporada, distraen más de lo que mejoran. Si bien algunas de sus líneas son absolutamente divertidas, otras, como sus descripciones de enojo o preocupación, son innecesarias e incluso sofocantes. No necesitamos que Dolores nos diga cómo se sintió; somos más que capaces de comprender sus emociones a través de la sensacional actuación de Machado.

A pesar de estos problemas, El horror de Dolores Roach sigue siendo un reloj maravillosamente salvaje, al mismo tiempo que demuestra una sólida adición a la de 2023 Sweeney Todd tendencia. Si está buscando una comedia de terror asquerosa y algunas referencias de teatro musical descaradas, las encontrará aquí. Solo... tal vez no comas carne mientras miras.

Todos los episodios de El horror de Dolores Roach ahora se transmiten en Prime Video.(se abre en una nueva pestaña)

var facebookPixelLoaded = false;
window.addEventListener('load', function(){
document.addEventListener('scroll', facebookPixelScript);
document.addEventListener('mousemove', facebookPixelScript);
})
function facebookPixelScript() {
if (!facebookPixelLoaded) {
facebookPixelLoaded = true;
document.removeEventListener('scroll', facebookPixelScript);
document.removeEventListener('mousemove', facebookPixelScript);
!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;
n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0′;n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,
document,'script','//connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
fbq('init', '1453039084979896');
fbq('track', "PageView");
}
}