Reseña mía del libro de
M. A. Granada, El umbral de la modernidad.
Entre Petrarca y Descartes.
Barcelona, Herder, 2000.
Miguel Ángel Granada
El probablemente mayor especialista español en el Renacimiento italiano, Miguel Ángel Granada, ha puesto en este volumen la síntesis de sus últimos 15 años de investigación. El resultado es un texto de alto nivel académico, quizá equiparable, el tiempo lo dirá, a las obras de especialistas como Garin y Kristeller. Es muy posible que la presencia de numerosas citas en latín e italiano, sin traducción, aleje a muchos potenciales lectores, pero es evidente que el autor no pretende divulgar sino profundizar en un tema escasamente cultivado en nuestro país.En otro sentido, la importancia de la aparición de este duro bocado puede medirse por otra razón. Qué más oportuno, por actual, que hablar del Renacimiento, imagen especular de la Posmodernidad. La distancia entre Renacimiento y Posmodernidad es de cinco siglos, pero nada más. Tienen tanto en común que vale la pena echar una ojeada sobre aquellos momentos de incertidumbre y, a la vez, esperanza de renovación. Ambas son etapas sin definición, sin unidad, plenas de facetas culturales y filosóficas diversas y contradictorias; con atrevidas incursiones en el terreno de la irracionalidad, el misticismo y el orientalismo; proclives al eclecticismo, cuando no al relativismo y al escepticismo, pero incapaces de mostrar una sola cara con claridad. Si la distinción y la claridad son plenamente modernas, el Renacimiento, con todos sus claroscuros, es crisis y negación de lo medieval, igual que la Posmodernidad es crisis y negación de lo moderno.Publicada en Lateral, en algún número del año 2000.