Reseña: La Canción de Aquiles - Madeline Miller

The Song of Achilles | Madeline Miller | HarperCollins Publishers | 378 páginas ★★★★★
¡Hola, hola! ¿Cómo han estado? Espero que muy bien. Hoy vengo a hablarles de uno de mis libros favoritos de toda la vida: La Canción de Aquiles. ¿Alguna vez han leído algún libro que se les quede pegado en el alma y que no vean forma de sacarlo de ahí? ¿Un libro que sienten que los ha abierto a ustedes y ha marcado un antes y después en sus vidas?
Pues ese libro, para mí, es La Canción de Aquiles.
—Di el nombre de un héroe que fuera feliz. (pág. 103)
La trama no es nada nuevo; seguramente hayan leído o escuchado de la Ilíada antes. La Canción de Aquiles es un homenaje a ella y es al mismo tiempo una original, desgarradora novela que tiene como personaje principal a Patroclo (les juro que se acostumbra al nombre), un príncipe exiliado que se convierte en el leal compañero del príncipe Aquiles.
Todos hemos oído hablar de Aquiles, creo yo. Muchos sabemos cómo termina esta historia. Pero en medio, el medio, es lo más hermoso que he leído en toda mi vida. Miller re-escribe la Ilíada como una novela moderna, su narración resulta apasionada y conmovedora hasta límites insospechados. Madeline Miller le da una nueva profundidad a la Ilíadamanteniendo siempre un increíble respeto a la historia original, enfocándose en el desarrollo de los personajes pero sin dejar de lado las historias épicas que conforman el libro original.
No les quiero spoilear mucho el libro (por si acaso no están muy spoileados ya), pero debo decir que saber el final no hizo este libro menos impactante. Al contrario, hay una línea por ahí que resulta completamente desgarradora por su valor como presagio. En mi opinión, es una historia que se lee mejor si sabes cómo va a terminar.  Creo que esto no es algo que pueda decir de todos los libros, pero me parece importante de señalar para aplaudir el enorme talento de la escritora. La complejidad narrativa y su ingenio argumentativo hacen de esta historia algo disfrutable por donde quiera que lo veas.
Como ya mencioné, para mí haber leído la Ilíada es un plus, ya que te permite una revisión de la historia, una reconstrucción total del mito que verdaderamente se adapta a la historia original. Pero no es algo necesario. La primera vez que leí este libro fui a ciegas, sabiendo vagamente quién era Aquiles y nada de Patroclo, y me enamoré perdidamente de ella. Tanto que después leí la Ilíada (y no es algo fácil para mí, les juro). Otra idea que podría recomendar sería leer de historia y este libro al mismo tiempo (me leí toda la wiki de los dos personajes), creo que sería una manera de disfrutar las partes históricas. Claro está, si disfrutas de sorprenderte y te gusta llorar, puedes ir directamente a la perfecta tragedia que es este libro y no te perderás de nada.
La narración es, para mí, la parte más hermosa de este libro, y lo que lo hace único en su especie. Re-escribir una historia que todo el mundo conoce requiere cierto tipo de talento, y hacerlo sin aburrir a tus lectores que ya la conocen de memoria es toda una hazaña.
En mi reseña a The Seven Husbands of Evelyn Hugo, mencioné que era un libro con fuertes temas LGTBQ entre otros. Para este libro, aunque tenga una prominente historia entre dos personajes no heterosexuales, no me atrevería a llamarla una importante historia queer, porque sencillamente no es su objetivo informar o enseñar. Para mí es la más hermosa historia romántica, y es por lo que debería ser alabada; no por su mensaje incluyente, sino por el romance que desarrolla tan perfectamente.

Me bastaba un simple roce o el olor para identificarle; y si me quedara ciego, podría reconocerle por el modo en que respiraba o en que pisaba el suelo. Le reconocería en el fin del mundo, incluso en la muerte. (pág. 134)

Espero que lo que he dicho deje muy en claro que este libro me hace llorar. Es un romance pero también es una tragedia,es una historia épica que te hará recordar La Odisea y la Ilíadapero con un ritmo contemporáneo y un énfasis en los personajes y sus historias que no se encuentran en los originales.
En general lo recomiendo a todas las personas, pero especialmente a quienes disfruten del romance, la tragedia y la historia en una bonita, moderna narración. Además, como dato final les comparto que el libro electrónico tiene un precio bastante accesible en Gandhi, por si gustan echarle un ojo (soy fan de los libros electrónicos baratos).
¿Qué me dicen, les llama la atención? ¿Qué libro los ha hecho llorar a ustedes? Nos leemos pronto <3
Ericka ⚔
Persona a medio tiempo