Revista Cultura y Ocio
Orgullo y Prejuicio | Jane Austin Alianza Editorial | 504 páginas | Comprar aquí
La aparición en Longbourn, un pueblo de la campiña inglesa, de Charles Bingley, joven, soltero y rico, despierta las ambiciones de las familias del vecindario, que lo consideran un excelente partido para sus hijas. Él y su amigo Fitzwilliam Darcy, también adinerado, tendrán que luchar contra las intrigas con las que se tratará de poner trabas al amor que sienten por dos de las hermanas Bennet, pobres y modestas, antes de alcanzar un final feliz.
Elizabeth Bennet y Mr DarcyDebo confesar que no sabía de la existencia de muchos libros de esta autora hasta hace unos meses.Había oído el titulo de Orgullo y Prejuicio o Persuasión, pero nada más.Mi curiosidad entra en acción cuando Alianza saca la edición especial de estas novelas.Por fuera estéticamente es muy bonita, pero por dentro no tiene ni una ilustración. Con lo cual me decepcionó bastante. He visto muchos libros por dentro que son una autentica maravilla y no sé porqué no sacan mas ediciones así de cuidadas.La traducción de la obra me ha costado un poco, no estoy acostumbrada a esta forma de hablar y he tenido que ir más lenta en la lectura para entender que leía.Me ha gustado mucho la historia, la diferencia con las adaptaciones es que se omiten muchas cosas.Saber como es en realidad la historia me ha encantado y me ha hecho comprender mas cosas que me perdía en esas adaptaciones.Para ser una mujer que estaba en otra época refleja inteligencia que va mas allá y una modernidad impresionante. Es una historia para todos los tiempos.Los personajes están muy bien trabajados. Jane y Lizzi son mis preferidos por su saber estar en aquellos tiempos, con una madre así las hace muy destacables.La señora Bennet es insufrible, con sus nervios y esa forma de ser que cambia a su convenio.Mr Darcy, es el hombre que toda mujer quiere tener, hasta con sus fallos. Si en las adaptaciones me gustaba, en la novela me terminó de enamorar.La historia de Orgullo y Prejuicio no solo se centra en un romance, tiene muchos aspectos a destacar. En este caso se puede valorar como Darcy, es Orgullo, ya sea por su riqueza, su forma de ser o la forma en la que lo han criado.Y Lizzi es Prejuicio, las habladurías de la gente hace que tome sus propias conclusiones según lo escuchado, ignorando cual es la verdad de lo que se cuenta.Darcy y Lizzi, evolucionan a lo largo de la novela, muy lentamente y con las situaciones que se van ocasionando. Y aunque Darcy, la desprecia en un primer momento y es normal que ella se sienta así y actúe como actúa; con el paso del tiempo todo esto cambia debido a los sentimientos que se van despertando en ambos.Orgullo y Prejuicio es una historia que va más allá de un romance. Conoceremos otra época y otra sociedad. Las apariencias, las habladurías, entre otras cosas, están a la orden del día. Una historia que he disfrutado mucho.
La aparición en Longbourn, un pueblo de la campiña inglesa, de Charles Bingley, joven, soltero y rico, despierta las ambiciones de las familias del vecindario, que lo consideran un excelente partido para sus hijas. Él y su amigo Fitzwilliam Darcy, también adinerado, tendrán que luchar contra las intrigas con las que se tratará de poner trabas al amor que sienten por dos de las hermanas Bennet, pobres y modestas, antes de alcanzar un final feliz.
Elizabeth Bennet y Mr DarcyDebo confesar que no sabía de la existencia de muchos libros de esta autora hasta hace unos meses.Había oído el titulo de Orgullo y Prejuicio o Persuasión, pero nada más.Mi curiosidad entra en acción cuando Alianza saca la edición especial de estas novelas.Por fuera estéticamente es muy bonita, pero por dentro no tiene ni una ilustración. Con lo cual me decepcionó bastante. He visto muchos libros por dentro que son una autentica maravilla y no sé porqué no sacan mas ediciones así de cuidadas.La traducción de la obra me ha costado un poco, no estoy acostumbrada a esta forma de hablar y he tenido que ir más lenta en la lectura para entender que leía.Me ha gustado mucho la historia, la diferencia con las adaptaciones es que se omiten muchas cosas.Saber como es en realidad la historia me ha encantado y me ha hecho comprender mas cosas que me perdía en esas adaptaciones.Para ser una mujer que estaba en otra época refleja inteligencia que va mas allá y una modernidad impresionante. Es una historia para todos los tiempos.Los personajes están muy bien trabajados. Jane y Lizzi son mis preferidos por su saber estar en aquellos tiempos, con una madre así las hace muy destacables.La señora Bennet es insufrible, con sus nervios y esa forma de ser que cambia a su convenio.Mr Darcy, es el hombre que toda mujer quiere tener, hasta con sus fallos. Si en las adaptaciones me gustaba, en la novela me terminó de enamorar.La historia de Orgullo y Prejuicio no solo se centra en un romance, tiene muchos aspectos a destacar. En este caso se puede valorar como Darcy, es Orgullo, ya sea por su riqueza, su forma de ser o la forma en la que lo han criado.Y Lizzi es Prejuicio, las habladurías de la gente hace que tome sus propias conclusiones según lo escuchado, ignorando cual es la verdad de lo que se cuenta.Darcy y Lizzi, evolucionan a lo largo de la novela, muy lentamente y con las situaciones que se van ocasionando. Y aunque Darcy, la desprecia en un primer momento y es normal que ella se sienta así y actúe como actúa; con el paso del tiempo todo esto cambia debido a los sentimientos que se van despertando en ambos.Orgullo y Prejuicio es una historia que va más allá de un romance. Conoceremos otra época y otra sociedad. Las apariencias, las habladurías, entre otras cosas, están a la orden del día. Una historia que he disfrutado mucho.