La secuela del reboot de Tomb Raider será doblado y traducido en trece idiomas.
Crystal Dynamics ha publicado la lista oficial de los idiomas disponibles en Rise of the Tomb Raider, siendo trece los idiomas con doblaje total en sus respectivos países y un idioma con traducción y subtítulos.
Lista de doblaje (voces y traducción):InglésFrancésItalianoAlemánEspañolEspañol de América LatinaPortugués de BrasilRusoPolacoJaponésChino TradicionalChino SimplificadoCoreano
Lista de traducción con subtítulos:Holandés
Rise of the Tomb Raider llegará a Xbox 360 y Xbox One el 10 de noviembre de 2015, a PC llegará a principios de 2016 y a PlayStation 4 a finales de ese mismo año.