Rufero-Rutón

Rufero

1. m. Caballo pequeño que se junta previamente con las yeguas, para comprobar si están en celo. El caso es que si veían que las yeguas estaban dispuestas las llevaban con el caballo semental y al pobre "rufero", que solo estaba para hacer pruebas, le dejaban siempre con la miel en los labios. [CPHT: Castrejón de la Peña.]

Rugidera

1. f. Sonajero. | Juguete con sonajas o cascabeles, que sirve para entretener a los bebés. [LSVP: Riosmenudos de la Peña.]

Rugidero

1. m. Sonajero. | Juguete con sonajas o cascabeles, que sirve para entretener a los bebés. [PCVM: Menaza.]

Ruiperico

1. m. Ruiseñor (Luscinia megarhynchos). [VRGP: La Pernía.] [MPPR: La Pernía.]

Ruiseñor

1. m. Ruiseñor. | Ave del orden de las Paseriformes, común en España, de unos 16 cm de largo, desde lo alto de la cabeza hasta la extremidad de la cola, y unos 28 de envergadura, con plumaje de color pardo rojizo, más oscuro en el lomo y la cabeza que en la cola y el pecho, y gris claro en el vientre. Tiene pico fino, pardusco, y tarsos delgados y largos. Se alimenta de insectos y habita en las arboledas y lugares frescos y sombríos. (Luscinia megarhynchos). SIN: ruiperico. [DRAE: s.v.]

Ruiseñorín

1. m. Canario silvestre. [EHCR: Camporredondo.]

Rular

1. intr. 1. Funcionar. | Loren y Chiqui, que eran los mañosos de la pandilla, fabricaron con tablas procedentes de las cajas de pescado apandadas, unidas con puntas enderezadas al haber sido extraídas curvas de maderas viejas, un artefacto al que llamamos trineo, que rulaba muy bien. [NSAM: Barruelo.] [CLPA: Matabuena.]

Rumiaco

1. m. Sal. y Zam. Rumiaco. | Verdín que hay en las charcas. SIN: rumiaco, rumiago. [DRAE: s.v.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. m. Babosa. | Molusco gasterópodo pulmonado, terrestre, sin concha, que cuando se arrastra deja como huella de su paso una abundante baba. (Limax maximus). [SVDS: Barruelo.]

Rumiago

1. m. Babosa. | Limaco, babosa. (Limax maximus). [VRGP: La Pernía.] [ALCL: Lores.]
2. m. Rumiaco. Baba o mucosidad espesa y de color verdusco que se da en las aguas estancadas. [EHCR: Camporredondo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Rundimiento

1. m. Desprendimiento de tierra. [ALCL: Villalba de Guardo.]

Runfar

1. tr. Zumbar. | Hacer ruido el trompo. [PCVM: Menaza.]

Runfladera

1. f. Entretenimiento con un botón grande o tablilla con agujeros, hilo o cuerda para hacer girar. [CFEV: Barruelo.]

Runflar

1. intr. 1. Zumbar. | Sonar con fuerza. [VRGP: La Pernía.] La trompa runflaba bastante. [AYVB: Barruelo.] El viento runfló toda la noche. [AYVB: Barruelo.]

Rustir

(De rostir).
1. tr. Ar., Ast., Cantb., Gal., León y Pal. Asar || Tostar). [DRAE: s.v.]

Rutadera

1. f. Palizas. | Persona que habla cerca y repite las mismas cosas. [RCML: Rabanal de los Caballeros.]

Rutar

(De la onomat. rut).
1. intr. 1. Burg., Cantb. y Pal. Murmurar, rezongar. [DRAE: s.v.] [SVNT: Ventanilla.] [MPBR: La Braña.] [VRGP: La Pernía.]
2. intr. 2. Pal. rodar || dar vueltas alrededor de un eje. [DRAE: s.v.]
3. intr. 3. Sonar | Hacer ruido, sonar algo. [AYVB: Barruelo.] [PCVM: Menaza.] [PCVM: Menaza.] En casa del señor Montes que tenía torno de mano, allí las hacía, unas carracas bastantes grandes que rutaban bien. [GMAT: Matabuena.]
4. intr. 4. Burg., Cantb. y Pal. Zumbar, | Susurrar [DRAE: s.v.] [SVNT: Ventanilla.] [MPBR: La Braña.] Alguien se está acordando de mí, porque me rutan los oídos. [CLPA: Matabuena.]

Rute

1. m. Juego del bote, típico de las fiestas del pueblo, propio de los almendreros. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Rutón, na.

1. adj. 1. Ruidoso. | En la parte cántabra, los más tacaños recibían las marzas "rutonas", dándoles una cencerrada con los campanos que llevaban. [CPPC: La Pernía.]

Bibliografía
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
CPHT: Castrejón de la Peña. Historia y tradiciones del municipio. Castrejón.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
EHCR: "El habla de Camporredondo".
GMAT: Grabaciones Matabuena.
LSVP: Lo que se va perdiendo. Riosmenudos de la Peña.
MPBR: La Montaña Palentina. La Braña. Monasterio.
MPPR: La Montaña Palentina. La Pernía.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.
SVNT: Semblanzas de Ventanilla. Un pueblo de la Montaña Palentina.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.

Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN