RUTA al PICO MAOÑO desde LA PESANCA, Piloña

El Pico Maoño (1.429 m.) por Cureñu y Traslafuente.

Hoy visitamos el Pico Maoño, con 1.429 m. A la sombra de su vecino y conocido Pico Vízcares, la excursión en gran parte del trayecto es compartida entre ambos. Tan sólo variaría la parte superior desde el Collado Traslafuente, quedando el Maoño a la derecha, y el Vízcares a la izquierda.La loma parduzca del Maoño siempre atemoriza por la vegetación que deja intuir. Nosotros encontramos el sendero bastante limpio, pero es cierto, que conviene no perderlo, ya que el matorral y los arbustos empiezan a conquistarlo todo. La ruta no modifica el trayecto en el regreso, ya que las dos opciones más habituales pasarían por bajar por un Coto Privado de cazadores, o atravesar la escarpada arista cimera de los Montes del Infierno, y ninguna de las dos opciones nos apetecían. 

Dónde se Inicia la Ruta:

• Área de la Pesanca, Piloña. Para llegar desde Oviedo, puedes seguir este itinerario.

Dónde Aparcar:

• En el Área Recreativa, hay sitio para dejar coches. Salvo en verano que se suelen saturar, es fácil aparcar. 

A tener en cuenta:

• Aunque la ruta no ofrece dificultades especiales ni tiene pasos complejos, es recomendable botas de montaña, crema de sol, y lógicamente comida y bebida para la jornada.
• El desnivel a salvar es pronunciado, y la ruta en la parte superior no está señalizada.
• Desde la Majada Traslafuente, podemos encontrar algo de matorral bajo hasta la cima.

Datos Extraídos de Nuestra Ruta:

• Fecha de realización: Mayo 2022
• Tipo de ruta: Circular
• Distancia recorrida: Aproximadamente 14 Kms
• Tiempo total:  Aproximadamente 6 horas. (se incluye el tiempo de las paradas)
• Altura máxima: 1.429 m. (Pico Maoño)
• Altura mínima: 395 m. (zona de la Pesanca)
• Desnivel acumulado: Unos 1.040 m. aproximadamente.
• Pendiente media: Sobre un 15%
• Recorrido seguido: Área de la Pesanca - Cureñu - Collado Traslafuente - Majada Traslafuente - Pico Maoño - Majada Traslafuente - Collado Traslafuente - Cureñu - Área de la Pesanca.

Otras rutas por la zona:

• Rutas por el Concejo de Piloña

Track de la ruta:  

Datos M.I.D.E. de la Ruta: 

3323

Vídeo de la Ruta:

Trayecto del Área de la Pesanca a Cureñu:

Salimos del Área Recreativa de la Pesanca cruzando el puente y dejando el Río del Infierno a nuestra izquierda. Todo el tramo hasta Cureñu discurre por una amplia pista, y en general atravesando un bonito bosque.


Llegamos a un cruce clave para la excursión. Nos iremos por la izquierda perdiendo unos metros y cruzando el río por un puente.


La pista gana metros sin cesar camino a Cureñu. A nuestra derecha empezamos a ver nuestra cima de hoy. El Pico Maoño aparece en lo más alto a continuación de la Majada Traslafuente.

Y llegamos a Cureñu, preciosa majada salpicada de cabañas y donde podremos encontrar una fuente-bebedero. Aquí acabará la pista que tomamos en la Pesanca.

Trayecto de Cureñu a Traslafuente:

Nuestra ruta al Maoño discurre ahora por una evidente senda que sigue ganando metros hasta el Collado Traslafuente. Este recorrido es el habitual por el que se sube al Vízcares, y suele estar muy transitado.

Tras disfrutar de las preciosas vistas que nos deja el Collado Traslafuente, nosotros abandonamos ya el camino que iría al Vízcares, para girar a nuestra derecha y llegar en pocos minutos a la visible Majada de Traslafuente, donde hay otro bebedero.

El camino desde la Majada Traslafuente a la cima, trata de ir abriéndose paso por las zonas más limpias. La ladera está tupida de matorral bajo, y en determinadas épocas del año puede estar algo cerrada. Algún jito nos va encauzando correctamente a la cercana cima.

Trayecto de Traslafuente al Pico Maoño:

A pesar de la aparente cercanía de la cumbre, la subida tiene su punto de dureza. Como os indicamos, vamos encontrando algún jito que nos lleva por el buen camino.


Estamos llegando a la cima, una pequeña loma coronada con un grupo de piedras y un bote para las tarjetas de montaña.

Cerca, tenemos la preciosas cimas de la Llambria, Campigüeños y tímidamente asoma el Tiatordos.
A lo lejos asoman los Picos de Europa, Cabezo Llerosos y un poco más cercano el Pierzu.
El vecino Vízcares se deja ver por encima de las nubes.
Hacia el centro, el Torres, Retriñón y Peña Mea se dejan ver bien.
Pico Maoño - 1.429 m.

Trayecto del Pico Maoño al Área de la Pesanca:

Del descenso poco que contar, ya que volveremos por el mismo camino que usamos en la subida. Hay alguna opción para hacer una circular. Pero la que discurre por los Montes del Infierno tiene zonas complejas y bastante vegetación, y la que bajaría por la Foz del Infierno implicaría atravesar un Coto Privado de Caza, por lo que decidimos no complicar más la excursión.