Revista Cultura y Ocio

Santiamén

Publicado el 30 noviembre 2012 por Crysolidan
Sugerida por... Emilio Gustavo Aune
SANTIAMÉN(en un santiamén)
En un instante 
En un santiamén, es una locución adverbial que se emplea de forma coloquial y que procede de las palabras latinas Spiritus Sancti, Amen, con las que suelen terminar las oraciones en la Iglesia... La jaculatoria completa reza: "gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, amen" o "in nomime Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, amen"...En realidad, existen numerosas expresiones coloquiales similares a la que hoy nos ocupa para expresar el concepto de "en un instante", "con rapidez"; por ejemplo: "en un pis pas", "en un periquete", "en un tris", "en un decir Jesús", "en un visto y no visto" o incluso... "en menos que canta un gallo"… ;-)
Nuestro custodio Emilio Gustavo Aune nos ayuda a contextualizar el término del día en una canción, concretamente, Kriptonita del cantautor español Javier Krahe de Salas (n. en 1944): 
"Yo que en un santiamén movía una montaña con un vigor que hoy a mi mismo me extraña,  debo admitir, al fin, que algo me debilita, tal vez sea la edad, tal vez la kriptonita.
Volaba tal que así sobre los rascacielos, qué periodista audaz no compartió mis vuelos, tal vez sea la edad, tal vez la kriptonita, hoy vuelo en metro y ya ni el pito me levita…” 
AQUÍ  la podéis oír.  ¡Hasta el próximo instante! :).

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Sobre el autor


Crysolidan 1765 veces
compartido
ver su perfil
ver su blog

El autor no ha compartido todavía su cuenta El autor no ha compartido todavía su cuenta

Dossier Paperblog