Scatman John – Scatman.

  275     Scatman John – Scatman  

Scatman John y su música tenían defectos. A muchas personas les sonó tantas veces su canción que la mayoría de la gente se hartaron de él. A otros simplemente no les gustó nunca.

Pero pocos se han parado a leer algunas de sus letras o captar algo de su filosofía de vida. Scatman John fue un hombre bastante interesante de lo que parece. Fue un hombre que le plantó cara a sus defectos y aunque hablaba con dificultad, pudo transmitirnos muchos mensajes.

Estoy en proceso de elaboración de una “biografía y vida” de este cantante y que próximamente podéis ver en el blog.

Recuerdo que cuando nos reuníamos los colegas, hacíamos apuestas para ver quien era el guapo que cantaba el estribillo del principio… ¡Que lo disfrutéis!.

Todo el mundo se atasca en un sentido u otro, de modo que este mensaje es para ti.
Como cuestión de hecho, no dejes que un defecto te retenga.
Si Scatman puede hacerlo, tú también puedes hacerlo.

Todo el mundo dice que Scatman tartamudea pero no siempre tartamudea cuando canta.
Pero vosotros no sabéis lo que a continuación voy deciros ahora mismo.
Que el tartamudeo y Scatman es lo mismo… Yo soy Scatman.

¿Dónde está Scatman?… Yo soy Scatman.

¿Por qué deberíamos ser agradables con todos los políticos corruptos?.
¿Quién querría cambiar la situación si estuviera en sus manos?.
El estado insulta mis intuiciones y solo me vuelve loco mi corazón está hecho de madera.

Todo el mundo tartamudea de una manera u otra, así que verifica este mensaje que estoy mandando.
Como cuestión de hecho, no dejes nada pendiente para cuando vuelvas.
Si Scatman puede, hermano, entonces tú también puedes.

Todo el mundo tartamudea de una manera u otra, de modo que este mensaje es para ti.
Como cuestión de hecho, no dejes nada pendiente para cuando vuelvas.
Si Scatman puede, hermano, entonces tú también puedes… Soy Scatman.

Oigo todo o que tú preguntas sobre el significado del Scat.
Bueno, yo soy el profesor y puedo decirte lo que es.
Mientras tú duermes los santos están todavía llorando por cosas que tú llamas.

Todavía no han muerto, tuvieron la oportunidad de nacer de nuevo.
Soy Scatman.

Soy Scatman… repite después de mi, esto es la melodía del “scoobie oobie doobie scoobie doobie”.
Soy Scatman… repite después de mi, esto es la melodía del “scoobie oobie doobie scoobie doobie”.
Soy Scatman… repite después de mi, esto es la melodía del “scoobie oobie doobie scoobie doobie”.

Traducción | Bruno Fernández
Imagen | Wikia