La versión musical que les traigo hoy es explosivamente pegajosa. “Lady Marmalade” es una de esas canciones que nunca pasa de moda. La versión que muchos consideran original[1] era interpretada por el grupo de R&B “Labelle” (vídeo superior) y llegó a ocupar la primera posición en la lista de los 100 Éxitos Musicales de la revista Billboard en el año 1975.
La canción habla de un hombre que es seducido por una prostituta conocida como “Lady Marmalade”. La historia ocurre en Nueva Orleans, Louisiana. Después de este evento el hombre sigue adelante con su vida, pero las memorias de aquel encuentro vienen a su cabeza cada vez que se va a dormir. Sin embargo, lo que ha hecho que la canción perdure en la memoria de muchos es la parte que canta el coro y que hace un llamado explicito a tener sexo: “voulez-vous coucher avec moi ce soir?” (¿quiere acostarse conmigo esta noche?).
De esta canción se han hecho muchísimas versiones, pero ninguna ha sido tan exitosa como la realizada por Missy Elliot en el año 2001 para la banda sonora de la película “Moulin Rouge”. Esta nueva versión interpretada por Christina Aguilera, Lil Kim, Mya y Pink, alcanzo otra vez la primera posición en la lista de éxitos de la revista Billboard. El vídeo musical de la canción incluye a todas las cantantes interpretando la canción por separado y juntas. El vídeo ganó las categorías Mejor vídeo del año y Mejor vídeo para una película en los “MTV Video Music Awards” en el 2001. Asimismo, la canción obtuvo premio en la categoría Mejor Colaboración Pop de los premios Grammy.
Leer este post y ver los vídeos ha sido relativamente fácil, lo difícil es escoger entre el original y la versión, y eso, bueno… se lo dejo a ustedes.
Referencias:
[1] Wikipedia – Lady Marmalade
[2] About.com – What is marmalade?
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure