Revista Cine

Shakespeare en el celuloide

Publicado el 03 enero 2012 por Cinehólico
Shakespeare en el celuloideViendo los obituarios de este año, me encontré con el fallecimiento del gran actor inglés Pete Postlehwaite. Lo recuerdo en el papel de Fray Lorenzo, el sacerdote que protege el amor prohibido de los adolescentes Romeo y Julieta,  en la destacada y kitsch versión, que en 1996 el director australiano Baz Luhrmann hace de la obra teatral de William Shakesperare. Música de Prince: "When Doves Cry", The Cardigans  "Lovefool", Des´ree y su tema de amor "I´m Kissing you",  "Young Hearts Runs Free" de Kym Mazelle ayudan a explicar para el público de hoy lo que significa esta trágica historia de amor adolescente que acontece en Verona Italia . Allí  dos jóvenes,  hijos de familias rivales: los Capuleto (Julieta) y los Montesco (Romeo) libran una violenta pugna por el poder del que nadie sale bien librado. 
Este amor imposible se cuenta con pasión y Claire Danes es una Julieta traviesa y sensual como puede serlo una muchachita de 14 años en cualquier época y lugar,  mientras Leonardo Di Caprio es un inconstante y enamoradizo jovencito que pasa en un instante del amor por Rosaura al de Julieta. Juntos hacen creible y actual su amor mientras quienes los rodean hacen lo suyo: Diane Venora y Paul Sorvino, en los papeles de los padres de Romeo son una especie de mafiosos nuevos ricos divertidos y peligrosos. Mercucio,  el mejor amigo de Romeo,  es presentado como una Drag Queen reforzando una de las interpretaciones que sobre este personaje se ha hecho en la que se le considera un homosexual latente. 
De Romeo y Julieta,  en 1968 Franco Zeffirelli hace otra versión más clásica con Olivia Hussey y Leonard Whiting, conservando el texto original.
Shakespeare en el celuloideOtras películas adaptaciones sobresalientes de William Shakespeare: la Otelo de Oliver Parker (1995) con Lawrence Fishburne (Otelo), Irène Jacob (Desdémona) y el mejor Yago de la historia: Kenneth Branagh. Este último destila tanta maldad y veneno mientras la inocente y voluptuosa Desdémona se entrega fiel hasta la muerte,  en las manos de su propio marido. Irène  Jacob es una destacada actriz franco - suiza que hace esta delicia de Desdémona tan entregada y apasionada por su marido,  como inocente ante la peligrosa lengua viperina del racista y envidioso Yago. La Jacob protagoniza en un rol sublime una de las películas de la trilogía de los colores: "Rojo" al lado del gran actor Jean-Louis Trintignant, y se queda con la Palma de Oro a la mejor actriz en Cannes en 1991 con  su interpretación en "La Doble Vida de Verónica".
Orson Welles realiza otra adaptación de Otelo, así como de Macbeth. Esta última protagonizada por el mismo y la actriz de teatro Janeth Nolan en el papel de la pérfida y ambiciosa Lady Macbeth. En 1971,  Roman Polanski haría otra sangrienta versión de la llamada obra maldita de Shakespeare, que simboliza la ambición y el dolor por el triunfo no obtenido, protagonizada por Jon Finch y Francesca Annis.  
Shakespeare en el celuloideDe Hamlet también se han hecho muchas versiones. Las más destacadas. La versión realizada y protagonizada por Sir Lawrence Olivier con Jean Simmons en el papel de Ofelia. La adaptación de Franco Zeffirelli con un improbable Hamlet interpretado por Mel Gibson. Ofelia es Helena Bonham-Carter, Gertrudis (Glenn Close), Claudio (Alan Bates) y Hamlet Padre (Paul Scofield). Una última adaptación de Kenneth Branagh. El mismo ya mayorcito en el papel del vengativo hijo. Gertrudis (Julie Christie), Ofelia (Kate Winslet).
La Fierecilla Domada protagonizada por una pareja hollywoodense: Elizabeth Taylor y Richard Burton. "Trabajos de Amor Perdidos" adaptada a comedia musical también por Kenneth Branagh protagonizada por un reparto coral: Nathan Lane, Adrian Lester, Matthew Lillard, Natascha McElhone,Alessandro Nivola, Alicia Silverstone, Timothy Spall, Geraldine McEwan y EmilyMortimer. "Sueño de una noche de verano" con Michelle Pfeiffer, Christian Bale, Calista Flockhard, Sophie Marceau, Kevin Kline y Ruppert Everett.
En adjunto la lograda escena cuando se conocen y pluff!!! explota el amor a primera vista entre Romeo y Julieta en http://www.youtube.com/watch?v=-p6vuauG0nc&feature=related

Volver a la Portada de Logo Paperblog