Nunca me he visto bien del todo al ponerme unos shorts. Ya fuera por su forma o color, siempre acaban de vuelta al armario. Pero desde el año pasado que me compré estos shorts, estoy encantada al llevarlos.
I never looked cool in shorts. Sometimes it was because their form. Others, because their color. But this piece of clothing used to have a long term space in my wardrobe. Everything changed last summer with this shorts that I really love to wear.
Aunque cada vez vemos más looks de otoño-invierno en shorts, esta prenda es una de las estrellas e imprescindibles de cada verano. Ya sea para ir a la playa, de concierto, barbacoa… no hay evento al que vaya y no vea más de una chica con ellos. Como os comentaba antes, desde que el año pasado encontré estos shorts me veo muy bien al ponérmelos. Esta prenda me da una libertad y seguridad al llevarla que no consigo con una falda. Estoy encantada con ellos. Al ser de dos colores engaño un poco a la vista y parece que mis caderas sean más estrechas de lo que realmente son. Además, al no quedarme ceñidos a las piernas y tener una forma de A (más estrechos de cintura que de cadera), hacen que mi pierna se vea más larga.
Despite shorts have become a common piece of clothing on winter outfits, it’s a MUST HAVE every single summer. Music concerts, beach or BBQ… It doesn’t matter, there are always girls wearing shorts. They provide me freedom and comfort I never get with a skirt. I really love them. My shorts have two colors. It’s important because they cheat the sight and my hips visually reduce their size. In addition, they are loose and have “A” form (tighter at waist than hips). So they enlarge my legs.
Nota de estilismo: dependiendo del largo del short te verás más o menos estilizada la pierna. Si el largo es justo encima de la rodilla o a medio muslo, tus piernas se verán más cortas. Por el contrario si el largo es un palmo más o menos de las caderas o justo por debajo de la cadera, tus piernas se verán más largas.
Style Note: Short’s length will help to stylize your legs. Your legs will look shorter if short’s length is just under your knees or middle thigh. On the other hand, if their length is around your hips (a hand maximum under them) your legs will look longer.