Siete segundos…( en 4:32 )

¿Cuántas veces hemos tatareado una canción sin saber lo que estábamos cantando?,¿Cuántas , hemos creado nuestra propia versión de la letra? , o ¿En cuántas ocasiones hemos enriquecido el inglés con nuevas palabras de cosecha propia (habitualmente acabadas en “eison” )?

En definitiva, ¿Cuántas veces cantamos una letra sin tener ni idea de lo que decimos? No me preguntéis por qué, pero cada vez me gusta más “investigar” las letras de canciones que “conozco” pero no entiendo…Tengo un buen montoncito… Ya iré haciendo.

Uno de mis ejemplos (personales) más patéticos, respecto al conocimiento de la letra, es “My name is Luca ( S. Vega)”. Durante años, bailé  esta canción alegremente en las discotecas… Y está hablando  de maltrato infantil.  Fue en clases de inglés, precisamente, cuando descubrí que lo que había ahí era un tema de denuncia social. Eso fue, bastantes años después…

La mayoría de canciones que nos sabemos ( o creemos saber), son las que pertenecen a la B.S.O de nuestra vida. En ese período ( una vida) da tiempo a realizar los suficientes ejercicios repetitivos para aprendérselas …. Las cantamos ( o eso creemos) y, en algunos casos, no sabemos que significan. Ni sabiendo inglés, ojo.

Hace poco se me activó el “click” ese que me hace buscar las historias de las canciones que me gustan más. Las de mi BSO. Escuché una ·lista de reproducción” con algunas de mis clásicas-preferidas y apareció esta. Hacía tiempo que no escuchaba “7 seconds “ de Youssou N’Dour & Neneh Cherry.

Un éxito total en el año 1994.

La canción está cantada en tres idiomas : el primero es Wolof, una lengua hablada por tres millones de personas en Senegal, Gambia y Mauritania. Es la lengua nativa de Youssou N’Dour, que es senegalés y el actual Ministro de Cultura y Turismo del país. Además, francés e inglés

Es una canción que habla de la igualdad de todos los seres humanos. Reflexiona sobre los siete segundos, justo después del nacimiento. Los siete segundos más puros del ser humano en el que aún no ha recibido ninguna influencia del mundo exterior. Sólo durante este breve periodo de tiempo, el ser humano está libre de los condicionantes sociales, de raza, de estatus económico, de religión, de…

Desde luego, siete segundos preciosos…Ahora, la canción aún me parece más bonita.

Enjoy it.