¡Che, qué tal! Acá te tiro la posta sobre el significado de la frase «estar hasta las manos». Mirá, en Argentina, esta expresión viene cargadita de significado. Básicamente, se usa cuando alguien está en una situación complicada, en aprietos o con muchas responsabilidades. Es como decir que tenés tanto trabajo o problemas que te llegan hasta las manos y no sabés cómo resolverlo.
Por ejemplo, si tenés un montón de tareas para hacer en el laburo y no te alcanza el tiempo, podés decir: «¡Estoy hasta las manos con tanto laburo!». O si estás endeudado hasta el cuello y no sabés cómo pagar tus deudas, decís: «Estoy hasta las manos con la guita».
Pero ojo, también se puede usar en un contexto más divertido, como cuando tenés un montón de cosas para hacer en el día y estás superocupado. En ese caso, decís: «Hoy estoy hasta las manos, no tengo tiempo ni para respirar».
Así que ya sabés, si escuchás a un argentino decir «estar hasta las manos», no te preocupes, no es que se haya metido en un lío grave. Solo significa que está con mucho trabajo o problemas. ¡Espero que te haya servido la data! Si tenés alguna otra frase argentina, mandale nomás.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure