¡Che, mirá vos quién se la re jugó! La frase «te la re jugaste» es bien argenta y tiene un significado bastante copado. Básicamente, se usa para felicitar a alguien que se animó a hacer algo arriesgado o valiente. Es como decir «te mandaste una jugada maestra» o «te animaste a lo grande».
Imaginate que alguien decide lanzarse en paracaídas por primera vez. Después de hacerlo con éxito, le podés decir «¡Che, te la re jugaste! Qué valiente sos». O si alguien decide presentarse a una audición de canto y lo hace genial, le podés decir «¡Te la re jugaste! Tenés una voz increíble».
La idea es destacar la valentía y el coraje de esa persona que se animó a hacer algo desafiante. En definitiva, es una forma bien argenta de decir «¡Sos un capo!». Así que, si alguien te dice «te la re jugaste», ¡es todo un halago!
Volver al Explicacion de Frases Argentinas Frases Argentinas Explicadas