The CW ha revelado la sinopsis del episodio 5X02 'True Lies' (Mentiras Verdaderas), el cual se emitirá el 10 de Octubre en Estados Unidos.
Traducción y Adaptación realizada por el Staff de esta página, Vampire Diaries Spain:
PERSONAS DESAPARECIDAS - Sin decirle a Elena que Stefan está desaparecido, Damon pide ayuda a la Sheriff Forbes para encontrar a su hermano. Elena y Caroline tratan de averiguar quién está encubriendo un asesinato en el campus, y un estudiante de Whitmore llamado Jesse le da a Elena interesante información acerca del Profesor Wes Maxfield. Mientras Jeremy lucha por volver a su antigua vida, sigue siendo la única persona que puede ver y hablar con Bonnie, pero no puede convencerla de que es hora de dejar que los demás sepan que sacrificó su propia vida por la suya. Después de saber que Silas busca a Katherine, Damon les pide a Matt y Jeremy que la mantengan oculta, pero rápidamente la situación se sale de control. Por último, Nadia utiliza la violencia para completar un punto de su propia agenda