The CW ha revelado la sinopsis del noveno episodio de la temporada, 'The Simple Intimacy of the Near Touch', que se emitirá el 20 de enero en Estados Unidos.
Traducción y Adaptación realizada por el Staff de esta página, Vampire Diaries Spain:
EL CERTAMEN - Stefan y Damon regresan a Mystic Falls a petición de Sybil, ya que todavía está en busca del artefacto histórico. Bonnie regresa de París con sangre de Enzo en su sistema, haciendo que Caroline se pregunte si se convertirá en vampiro. Stefan, Damon, Caroline, Bonnie y Enzo asisten al certamen de Miss Mystic Falls donde Sybil sigue mofándose de Damon con recuerdos de Elena.