SLEEPERS. Entre bailarinas y mocasines.

Hola a tod@sEstas pantuflas están triunfando con la hegemonía de las bailarinas. Protagonizan las pasarelas y en el “street style” mundial.El origen, fue en la aristocracia masculina británica del s. XIX, que utilizaban este calzado para estar cómodo en casa. Con el tiempo se convirtieron en el complemento perfecto del smoking. Ahora vuelven como uno de los zapatos mas de moda adaptadas al armario femenino. 

These slippers are succeeding with the hegemony of bailarinas. They´re everywhere, in the "street style" world. The origin was in British male s aristocracy  in s. XIX, they used this shoe to be comfortable at home. Over time it became the perfect complement at smoking. Now become one of the most fashionable shoes adapted to the female style.

Son zapatos de entretiempo, super cómodos, livianos y versátiles. La variedad es infinita. Bordados de coronas, calaveras, animales,con iniciales etc. Además también hay con tachas, efectos cremallera, de lentejuelas, macramé, encaje etc.
They halftime shoes, comfortable, lightweight and versatile. The variety is endless. Embroidered crowns, skulls, animals, initials etc. In addition there is also studded, zipper effects, sequined, macramé, lace etc.

Primark.

Los tonos mas habituales son azul marino, negro, marrón y verde botella. Aunque esta temporada triunfa el "animal print". 
Este calzado se ve genial con pitillos, shorts,  faldas cortas o vestidos. Es mas, cualquier prenda que haga lucir pierna y que no sea ancha.
Aquí os dejo las sleepers de esta temporada para que penséis cual o cuales compraríais. Yo ya se cuales quiero.
The most common colors are navy, black, brown and green bottle. Although this season is it the "animal print". This shoe looks great with skinny jeans, shorts, short skirts or dresses. What's more, any item that makes you look than leg and wide. Here you have the sleepers of the season for which they are or think you would buy.

Bershka.

Bershka.

Mango.

Pull&Bear.

Stradivarius.

Zara.

Zara.

Zara.

Zapatos entre bailarinas y mocasines. Perfectos para el día a día. Poder caminar horas y horas sin dolor de pies. Su precio es bastante asequible ronda entre los 20 € y ...lo que quieras gastarte. Con un par de pares en el armario tienes solucionado el otoño. 
Shoes between bailarinas and moccasins. Perfect for day to day. You can walk for hours without feet pain. Its price is quite cheap between € 20 and ... much as you want spend. With a couple of pairs in the closet have solved the fall.

¿Tienes ya las tuyas? ¿Te animas a comprarte unas?
¿Qué estilo os gusta mas? 

Did you get yours? Maybe you can buy some?What style do you like more?

Por cierto ya sabéis que estoy de sorteo en el blog. Si no os habéis apuntado...¿ A que esperáis? corre corre! Sólo quedan unos días.
Of course you know that I draw on the blog. If you have not signed up ... What do you expect? run run! Only a few days.

http://www.hormigarimia.com/2013/09/sorteo-internacional-de-3-cajitas.html
Espero que os haya gustado el post de hoy y GRACIAS POR ESTAR AHÍ.
I hope you enjoyed today's post and THANK YOU FOR BEING THERE.