Smint Mints en Trnd/無料試供品　スミント

Hace unos días fuimos elegidos para participar en una nueva campaña de Trnd, esta ocasión se trata de Smint Mints, el nuevo formato de caramelos Smint. Estamos doblemente contentos ya que participamos tanto Jorge como yo y tenemos un montón de caramelos para repartir.
　時々ご紹介する無料試供品。Trndというスペインのサイトでは、新商品が出るとモニターを募集し、それに選ばれると大量にその商品がもらえる、のですが、今回久しぶりにそれに選ばれました。今回の商品はSMINTというキャンディー。３つの味（ストロベリー・ミント・ぺパーミント）があって、一缶50粒入り。これ、もし店で買ったら１缶２ユーロするので、それを12缶もプレゼントなんて、お得な気分。
 


Acabamos de recibir pack de inicio de proyecto y no nos hemos podido resistir a probarlos.
Nos han enviado un pack con 12 paquetes de caramelos en 3 diferentes sabores Fresa, Peppermint y spearmint. El nuevo formato viene en pequeñas latas con los caramelos y es un formato muy atractivo, ademas los caramelos son mas grandes que los antiguos smint que todos conocemos.
Si queréis podeis pasaros por la web del proyecto aqui o participar en las promociones a través de la pagina de facebook de smint aqui.
しかも、今回はホルへもこのモニターに選ばれたので、我が家には計２４缶のキャンディーが到着。１粒はとても小さいのですぐになめ終わってしまいますが、その後、味が持続するので、次から次へと口に放り込まなくてもOK。今度は有名なシャンプーのモニター募集があるのでそれにも当たるといいなぁ・・・。スペイン在住の方、このサイトお勧めです。