"Solidaridad humanitaria”: incluso bajo las sanciones de Estados Unidos

A medida que la cifra de muertos en Italia supera los 6,000, Cuba ha enviado brigadas médicas para combatir COVID -19. Cuba también ha enviado médicos a Venezuela, Nicaragua, Jamaica, Surinam y Granada. “La llegada de una brigada médica de Cuba a Italia es bastante histórica. Tiene una nación europea líder que acepta apoyo en forma de un equipo médico de una pequeña isla caribeña ”, dice nuestro invitado, Peter Kornbluh, director del Proyecto de Documentación de Cuba en el Archivo de Seguridad Nacional de la Universidad George Washington. "Simplemente va a la historia del compromiso profundo y duradero de Cuba con la solidaridad humanitaria con otros países". Kornbluh cubre Cuba para la revista The Nation.
AMY GOODMAN : ¡ Esto es democracia ahora! Soy Amy Goodman, con Juan González, mientras miramos a los médicos cubanos que ayudan a países como Italia a combatir el coronavirus. Como el número de muertos en Italia supera los 6,000 con casi 64,000 casos confirmados, es el epicentro de la pandemia en Europa. Este fin de semana, una brigada de más de 50 médicos y enfermeras cubanos llegó a Lombardía, una de las regiones más afectadas de Italia, en respuesta a una petición de ayuda internacional. Este es el Dr. Graciliano Díaz hablando el domingo antes de embarcarse en Italia.
DR. GRACILIANO DÍAZ: Esto es un desafío para mí, y aún más para la medicina cubana. Los cubanos debemos partir y cumplir con este trabajo honorable, para el cual casi todos los cubanos se han entrenado y se basa en los principios de solidaridad.
DR. LEONARDO FERNANDEZ : Todos tenemos miedo, pero hay un trabajo revolucionario que hacer. El miedo se puede controlar y dejar de lado. Quien dice que no tiene miedo es un superhéroe. Y no somos superhéroes. Somos doctores revolucionarios.
AMY GOODMAN : Esta es la sexta brigada médica que Cuba ha enviado a otros países para combatir la propagación de COVID -19. Cuba también ha enviado médicos a Venezuela, Nicaragua, Jamaica, Surinam y Granada. El esfuerzo internacional se produce cuando muchos hospitales cubanos están buscando recursos, y los residentes cubanos dicen que tienen dificultades para encontrar medicamentos, una lucha que el gobierno cubano atribuye a las sanciones económicas de EE. UU. Cuba anunció el viernes una prohibición temporal de viajar para residentes no cubanos. Esto ocurrió solo dos días después de permitir que un crucero británico con al menos mil pasajeros y personal atracara en la isla después de que cinco personas a bordo dieron positivo con COVID-19. Cuando el barco llegó al puerto cubano de Mariel el miércoles pasado, los miembros de la tripulación de un crucero británico sostuvieron una pancarta que decía "Te amo, Cuba".
Para más información, Peter Kornbluh, director del Proyecto de Documentación de Cuba del Archivo de Seguridad Nacional en la Universidad George Washington, cubre Cuba para la revista The Nation , donde su nueva columna se titula "Bienvenido de Cuba a un crucero Covid-19-Stricken Cruise Ship Refleja un largo patrón de compromiso humanitario global ". También con nosotros, Juan González desde su casa en New Brunswick, Nueva Jersey.
Peter, es genial tenerte con nosotros. ¿Puedes hablar de varias cosas? Una es lo que Cuba está haciendo en casa, enviando las brigadas, como a Italia en este momento, brigadas de médicos cubanos, y luego también tratamientos experimentales en los que están trabajando, como el interferón, en casa.
PETER KORNBLUH : Bueno, Amy, ya sabes, la llegada de una brigada médica de Cuba a Italia es bastante histórica. Usted tiene una nación europea líder que acepta apoyo en forma de un equipo médico de una pequeña isla caribeña. Y solo va a la historia del compromiso profundo y duradero de Cuba con la solidaridad humanitaria con otros países. Y Cuba ha hecho esto antes. Estaban en la primera línea de la lucha contra el ébola en África. Recibieron los mayores elogios de nuestra embajadora de la ONU, Samantha Power, en ese momento. Como señaló, es maravilloso que un país de 11 millones de personas envíe médicos a África para combatir el ébola. Y es igualmente sorprendente que Cuba envíe médicos a Italia como parte de un esfuerzo mundial, realmente, para combatir esta pandemia.
Cuba enfrenta la propagación del virus en la isla ahora. Hasta ahora solo se ha reportado una muerte, pero más de mil personas están bajo observación y se han confirmado más de 40 casos. Con suerte, el cierre de las fronteras o, como dicen los funcionarios cubanos, la regulación de sus fronteras, mantener a los no residentes y turistas durante al menos un mes, si no más, frenará la propagación del virus, que por supuesto ha venido del extranjero Y los recursos de Cuba van a ser extremadamente tensos en esta situación, y en parte porque la administración Trump ha impuesto, en estos últimos meses, estas sanciones contra Cuba, aparentemente para alejarla de Venezuela, pero es parte de un programa de cambio de régimen en Venezuela y en Cuba que la administración Trump está ejecutando.
Y creo que uno de los puntos clave aquí para que todos consideremos es que realmente nos hemos encontrado con el enemigo común de la humanidad, y no es el comunismo, y no es el socialismo, y no es lo que ha sido. Es una enfermedad invisible. Y Cuba en realidad tiene una contribución significativa que hacer en términos de personal médico capacitado, en términos de los medicamentos a los que se refiere, el Interferón Alfa 2B, que han desarrollado a lo largo de los años, que es útil para combatir virus como este. Y esta es una experiencia que el mundo necesita y de la que Estados Unidos podría beneficiarse. Entonces, el tema de continuar sancionando a Cuba y hacer que sea más difícil para ellos combatir el virus en casa y contribuir a combatirlo en el extranjero no tiene ningún sentido y no es de nuestro interés. No es en interés de la humanidad en este momento.
JUAN GONZÁLEZ: Peter, ¿si pudieras hablar un poco más sobre este Interferón Alfa 2B, que, según tengo entendido, también fue utilizado por los chinos en China mientras luchaban contra la epidemia allí? ¿Y es cierto que Cuba y China juntas tienen una planta que produce algunos de estos medicamentos en China? Porque ahora estamos en una situación en la que hace solo unas semanas Bernie Sanders fue criticado por los medios comerciales por atreverse a decir que Cuba tenía un buen sistema de salud y educación, pero ahora estamos viendo un situación en la que incluso el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, que había expulsado a los médicos cubanos cuando llegó al poder, ahora está abierto a la posibilidad de que regresen para ayudarlo a combatir elvirus COVID -19 en Brasil.
PETER KORNBLUH : Es una ironía extraordinaria, Juan, que los brasileños, tan pronto como Bolsonaro llegó al poder, expulsaron a los aproximadamente 8,000 médicos cubanos para acercarse al gobierno de Trump, y lo mismo sucedió en Bolivia, y ahora ambos países comprenden los beneficios que estos miles de médicos cubanos estaban brindando a sus sociedades, que nadie más brindará. Por lo tanto, sería una gran ironía si los médicos cubanos volvieran a un país como Brasil.
La medicina de interferón fue desarrollada y patentada por Cuba en la década de 1980. Ha existido por casi 40 años. Y los cubanos y los chinos lo han fabricado a granel en una planta en China. China lo eligió como una de las 30 medicinas que estaba usando para combatir la propagación del coronavirus y el brote allí. Refuerza el sistema inmunitario, por lo que es parte de un paquete de medicamentos. No es la medicina definitiva, una medicina independiente, sino que es parte de un paquete que puede ser muy útil para combatir la propagación de esta pandemia.
AMY GOODMAN : Y finalmente, el efecto de las sanciones de Estados Unidos, especialmente en este momento, en Cuba, ¿puede hablar de eso? ¿Y hay algún esfuerzo en el Congreso de los Estados Unidos para aliviar esas sanciones en este momento de una pandemia?
PETER KORNBLUH : Amy, estamos en un momento en que realmente necesitamos un alivio de las sanciones para los países que están luchando y las personas que están muriendo. Y Cuba es el candidato obvio para que Trump, ya sabes, sea mucho más realista y establezca sus prioridades aquí. Estamos en una lucha contra un enemigo común, y Cuba es un país que puede hacer una contribución significativa a esa lucha. Y Cuba no debe verse obstaculizada y perjudicada por las sanciones de Estados Unidos. Estados Unidos está penalizando los barcos, las compañías navieras que envían alimentos y petróleo a Cuba. Y esto ya ha debilitado la economía cubana, y la economía cubana se debilitará aún más con el corte de las fronteras y el fin del turismo en el futuro previsible.
Hay un movimiento en Washington, liderado por el Centro para la Democracia en las Américas, para presentar una petición, con cierto apoyo del Congreso, para levantar las sanciones y el alivio de las sanciones contra Cuba. Y veremos si eso gana algo de tracción e impulso en los próximos días. Su audiencia debe estar atenta, apoyar esta petición, porque Cuba realmente merece tener una mano libre, libre de las sanciones y penas e intervenciones ridículas e indignantes de los Estados Unidos, particularmente en este momento que tiene tal contribución. hacer al estado de la comunidad mundial.
AMY GOODMAN : Y tal vez Cuba podría enviar médicos cubanos a los Estados Unidos en busca de ayuda en este momento.
PETER KORNBLUH : Eso es correcto. Quiero decir, necesitamos ayuda. Ellos necesitan ayuda. Pero lo que necesitan en este momento es la capacidad de obtener petróleo, tener movilidad en su isla, algo de apoyo de la comunidad mundial. Y se merecen ese apoyo. Ni siquiera hemos hablado sobre el crucero de Gran Bretaña al que ayudaron. Eran el único país del Caribe. Después de que otros cuatro o cinco países rechazaron este barco coronado, Cuba fue el único país que dijo: “Claro, ven. Te facilitaremos el vuelo de regreso a Gran Bretaña. Y fue un tremendo gesto humanitario. Y creo que será recordado por los países europeos, por la comunidad mundial.
AMY GOODMAN : Queremos agradecerle, Peter Kornbluh. Volveremos a usted en estos días, director del Proyecto de Documentación de Cuba del Archivo de Seguridad Nacional en la Universidad George Washington.
Cuando volvemos, la pandemia se extiende a la famosa Isla Rikers de la ciudad de Nueva York, donde miles están encerrados y reportan condiciones terribles a medida que la pandemia se extiende tras las rejas.
https://www.democracynow.org/2020/3/24/cuba_medical_diplomacy_italy_coronavirus