Revista América Latina

South of the Border – Al Sur de la Frontera, de Oliver Stone (subtitulado)

Publicado el 06 octubre 2010 por Manolox

South of the Border – Al Sur de la Frontera, de Oliver Stone (subtitulado)Las políticas integradoras de una nueva oleada de movimientos sociales de izquierda están consiguiendo implantarse en América Latina, en algunos casos  incluso accediendo al poder, y ello choca frontalmente con los intereses hegemónicos de los EEUU como potencia regional y mundial. Un reflejo de este choque es el tratamiento informativo que se da a estos movimientos y a sus líderes en los «mass media» corporativos que moldean la opinión de los ciudadanos.

Consciente de ello, el cineasta estadounidense Oliver Stone se propone en esta ocasión dar a conocer al público norteamericano la realidad de los procesos políticos que están teniendo lugar al Sur de la frontera de los EEUU. Una realidad que los «medios de información» masivos ocultan, distorsionan, manipulan y a veces directamente censuran en aras de defender los intereses económicos que condicionan su línea editorial, y también con la intención de modelar la opinión colectiva de la ciudadanía para predisponerla positivamente ante la injerencia imperialista que caracteriza la política exterior estadounidense.

«Al Sur de la frontera» (shouth of the border en su título original en inglés) es una película documental en la que se da cuenta de el carácter popular y democrático sobre el que se sustentan las Revoluciones de Venezuela, Cuba, Bolivia y Ecuador, y también de los procesos más moderados, que no menos emancipadores, de Argentina, Brasil y Paraguay.

En la línea de las aclamadas «Comandante» y «Looking for fidel», Olviver Stone entrevista en «Al Sur de la frontera» a los dirigentes en activo de los países latinoamericanos que han abrazado esta integración regional como seña de identidad de sus respectivos proyectos políticos, como son Hugo Chávez Frías, Evo Morales, Cristina Fernández Kirchner, Néstor Kirchner, Raúl Castro, Lula Da Silva, Fernando Lugo y Rafael Correa.

La película fue presentada al público por primera vez en el festival internacional de cine de Venecia de 2009 y contó con la participación del propio director además de la del presidente venezolano Hugo Chávez. Dura 1 hora 17 minutos y está subtitulada la parte que no es hablada en español.

Ver “Al Sur de la frontera” en tamaño grande




* Llevo una semana con este vídeo visto y preparado, pero me lo tumbaron en Vimeo, desapareció del canal Metacafe de Murtaito, (mala pata tienes con los vídeos), y megavideo no lo cogía vete a saber por qué. El caso es que ayer mi amiga y twittera mariae12_7 me pasó el enlace desde donde poder incrustarlo y es gracias a ella que está aquí disponible.

La fuente del vídeo es estrellaroja (una excelentre distribución linux que tuve el gusto de utilizar en su versión Che 80), por medio de Taringa.


Volver a la Portada de Logo Paperblog