Todos sabemos que Square Enix lo está pasando mal, este año fiscal lo va a cerrar con grandes pérdidas y esto les obligará a iniciar una reestructuración para asegurar la viabilidad de la empresa, y mientras le echan la culpa a Eidos estudian como han llegado hasta esta situación, nos vuelven a hacer una demostración de su avaricia con la versión japonesa de Tomb Raider.
Resulta que aunque Tomb Raider oficialmente sale a la venta en Japón el 25 de abril, en Steam ya estaba disponible para comprar en su versión digital por unos 50 dólares, y ahora, Square Enix ha decidido sacar un parche de actualización que quita el idioma japonés del juego, y si el usuario quiere jugar en japonés deberá esperar al 25 de abril que saldrá un DLC de pago que añadirá los textos y voces en japonés (que recordemos que ya estaban incluidos en el juego) por 30 dólares. 30 dólares por un DLC que añadirá un idioma que ha sido quitado mediante una actualización.
Sé que resulta de creer (o no), yo solo me lo he creído porque la noticia la ha publicado la propia Square Enix en su página oficial japonesa, por lo que salvo error tipográfico (que imagino que ya estaría arreglado si fuera así), es totalmente oficial, y para que no haya confusiones, exclusivo de la versión japonesa de Steam, las versiones de PS3, Xbox 360 y la edición física de PC no necesitarán de este DLC porque ya vendrá incluido de serie.
En ningún momento han justificado el motivo, pero cuando Tomb Raider salga a la venta el próximo 25 de abril en las tiendas lo hará por 8000 yenes (unos 80 dólares), por lo que puede que Square Enix haya hecho esto para poder cobrar esos 30 dólares de diferencia que cuesta la versión digital de Steam, es lo único que se me ocurre, pero es que aún así, desde un punto de vista ético e incluso legal dudo que tenga una justificación o excusa, no sé como lo veréis vosotros.