St Joseph

Re interpretando conceptos formales de Le Corbusier. Concebida como una forma concreta habitable, el proyecto propone una reinterpretación de concepciones Corbusieranas: Planta elevada sobre pilotis, ventana corrida, volumen de formas puras en el exterior, libertad de diseño en el interior, hormigón visto, muros interiores blancos, plano de iluminación de dos alturas en el extremo del volumen. Un conjunto de elementos compositivos que establece puntos referenciales con los diseños de las villas de entreguerras de Le Corbusier.

La vivienda está ubicada en Viena, Austria, diseño del estudio Wolfgang Tschapeller Architekt. St. Joseph está configurada en un volumen de hormigón a la vista apoyado sobre cuatro soportes de hierro, que elevan el cuerpo de la vivienda a una distancia que oscila entre 120 cm y 210 cm. El espacio liberado por debajo de la casa en la parte de mayor altura es utilizado como cochera y para alojar equipamiento de servicio.

Las superficies duras y planas del exterior contrastan con las formas blancas y sinuosas del interior. El exceso de quiebres y plegados materializa espacios interiores con numerosos espacios residuales. Esta concepción transforma la casa en una dicotomía formal: una envolvente simple materializada en un prisma de formas puras y un interior complejo de cuerpos plegados no del todo afortunados.

Los espacios interiores están revestidos de blanco, con excepción de los pisos de madera de algunas habitaciones. También se revistieron en madera los peldaños de la escalera en voladizo de la pared. La casa St. Joseph, sin la riqueza espacial de las villas puristas de Le Corbusier e invadida por el desorden de su estructura interior, termina siendo un híbrido que invalida parte de las buenas intenciones formales planteadas en el diseño de la casa.

English version

ST JOSEPH

By Marcelo Gardinetti | march 2013

Re interpreting formal concepts of Le Corbusier. Conceived as a concrete form habitable, the project proposes a reinterpretation of concepts Corbusieranas: Ground elevated on piles, long window, volume of pure forms abroad, design freedom inside, concrete, white interior walls, lighting up two heights at the end of the volume. A set of compositional elements establishing reference points with the designs of the interwar villas of Le Corbusier.

The house is located in Vienna, Austria, design of the study Tschapeller Architekt Wolfgang. St. Joseph is configured in a volume of exposed concrete supported on four iron supports, which elevate the body of the housing at a distance of between 120 cm and 210 cm. The freed space underneath the house in the area of greater height is used as a garage and to accommodate service equipment.

The hard and flat surfaces of the outer contrast with the white and sinuous shapes inside. Excess breaks and bends materialized numerous indoor residual spaces. This concept turns the house into a formal dichotomy: a simple envelope materialized in a prism of pure forms and a complex inner folded bodies not quite lucky.

The interior spaces are clad in white, except for the wooden floors of some rooms. Also coated wood rungs of the ladder cantilever wall. The house St. Joseph, wealth without spatial of the purist villas of Le Corbusier and invaded by the disorder of her interior structure, ends up being a hybrid which invalidates the good intentions of formal raised in the house design.

 

Fotografías: ©Lukas Schaller

.