Revista Informática

Star Cruiser de Sharp X68000 traducido al inglés

Publicado el 22 mayo 2019 por Royramker @RoyRamker

Star Cruiser de Sharp X68000 ha sido traducido al inglés por Nebulous Translations.

Desarrollado originalmente por Arsys Software (Prince of Persia (SNES), Battle Zeque Den) para los ordenadores japoneses NEC PC-88 y Sharp X1 en 1988, Star Cruiser es un juego de acción con elementos de aventura que en su día sorprendió por el uso de gráficos poligonales y escenas de acción en primera persona, adelantándose a juegos como Wolfenstein 3D (1992) o Doom (1993).

En 1989 fue adaptado para el ordenador japonés Sharp X68000, en la que está considerada como la mejor versión por sus mejoras en el apartado gráfico junto a la de NEC PC-98. En 1990 también fue adaptado para Sega Mega Drive / Genesis por NCS Corporation / Masaya, y aunque Namco iba a localizarlo para América y Europa bajo el nombre de Star Quest, esta versión occidental fue cancelada y no pudo ser jugado en inglés hasta 2016, cuando Nebulous Translations ya se encargó de publicar su parche de traducción.

El parche para poder jugar Star Cruiser en inglés se puede descargar desde Nebulous Translations o desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una copia del juego japonés ejecutando el archivo "StarCruiser.v.0.99.exe".


Volver a la Portada de Logo Paperblog