Revista Informática

Super Robot Wars EX de Super Nintendo traducido al inglés

Publicado el 25 diciembre 2018 por Royramker @RoyRamker

Super Robot Wars EX de Super Famicom ha sido traducido al inglés por Aeon Genesis.

Desarrollado por Winkysoft (Zone of the Enders: The Fist of Mars, Choujikuu Yousai Macross: Scrambled Valkyrie) y distribuido por Banpresto en 1994, es el cuarto juego de esta franquicia de estrategia y rol táctico. Fue el primero en ofrecer la posibilidad de mejorar las armas y supuso el debut de dos nuevas series, Aura Battler Dunbine y Sengoku Majin GoShogun.

El parche para poder jugar Super Robot Wars EX en inglés se puede descargar desde Aeon Genesis o ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.

Junto al parche de traducción se incluye otro parche llamado "srwex_musicpersist.ips" que sirve para que la música que se activa durante los ataques especiales animados de una unidad suene durante más tiempo, evitando que cuando el ataque termine vuelva a sonar la música del nivel en el que estemos. Si una vez aplicado este parche opcional queremos regresar a la configuración original, podemos hacerlo aplicando el parche "srwex_musicpersist_undo.ips".

Super Robot Wars EX cuenta con personajes y mechas de las siguientes series:

  • Banpresto Originals
  • Mobile Suit Gundam
  • Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket
  • Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory
  • Mobile Suit Zeta Gundam
  • Mobile Suit Gundam ZZ
  • Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack
  • Mobile Suit Gundam F91
  • Mazinger Z
  • Great Mazinger
  • UFO Robot Grendizer
  • Getter Robo
  • Getter Robo G
  • Aura Battler Dunbine
  • Sengoku Majin GoShogun

Volver a la Portada de Logo Paperblog