English below…
Con la llegada del otoño, y lo digo así por la cantidad de litros de agua que están cayendo en Barcelona estos días, se ha acabado esto de enseñar tanta pierna y ser tan descaradas, así que vistámonos con un poco más de telitas, que mal no nos hará.
Me sabe mal por el género masculino, porque este invierno no sé muy bien qué parte del cuerpo de la mujer podrá observar, pero chicas, entre tanta chaqueta de aviador y tanto zueco tendremos que dejar algo de espacio para una falda larga y un buen jersey. Creo que va a ser uno de los platos fuertes de esta temporada.
¿Qué os parece?
Look from the street
Marc Jacobs
Louis Vuitton
Zara
Autumn has arrived. I can tell because there are litres of water falling from the sky above Barcelona. I think the time has come to bit a little less brazen and show slightly less leg. It wouldn’t do us any harm to use a little more fabric.
Actually, I feel a bit bad for the men, because this winter there won’t be many parts of the womans body visible available for observation, but girls, in amongst all the aviator jackets and clogs we are going to have to leave a bit of room for a long skirt and a good sweater. I think that this particular combination is going to be very popular this season.
What do you think?