Revista Insólito

Tanganillo-Tarantán, léxico Montaña Palentina

Publicado el 11 noviembre 2024 por Monpalentina @FFroi
Tanganillo-Tarantán, léxico Montaña Palentina
Tanganillo


(Detángano).
4. m. Pal., Seg. y Vall. Longaniza pequeña. [DRAE: s. v.] [AYVB: Barruelo.]

Tango


1. m. Chito. [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Tanque


1. m. Recipiente de cinc con asa. [AYVB: Barruelo.] [PCVM: Menaza.]

Tañir


1. tr. Tañer. La celebración del Carnaval comenzaba con un gran alboroto general por el pueblo, el cual se fomentaba con la aportación de toda clase de ruidos producidos por el tañir de las campanas, agitadas por los mozos y chiquillos. "Iban a escurrir antruido". [MPFC: Fuentes Carrionas.]

Tapabocas


1. m. Anguarina. Gabán rústico de paño burdo y sin mangas, que se pone sobre las demás prendas para protegerse del frío y de la lluvia. [ALCL: Otero de Guardo.]

Tapaculos


1. m. pl. Escaramujo. (Rosacanina). [ALCL:Villalba de Guardo.]

Tapín


(Detepe).
1. m. Ast., Cantb. y León. Pedazo de tierra trabada con hierba y raíces que se corta con la azada. [DRAE: s.v.] [EHCR: Camporredondo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Tapiñar


1. tr. coloq. Comer. -¡Alto! ¡A tapiñar! [SFBV: Barruelo.] ...igual había metido allí más de medio kilo de jamón, sí, sí, sí, total que lo tapiñamos y nos pusimos de jamón hasta el culo . [GMAT: Matabuena.]

Taquete


1. m. Ingen. Tope para que no caiga la jaula durante la carga o descarga. En el nivel 80, al subir la jaula, el embarcador (cargador de jaula) echa los taquetes, para lo cual el maquinista hace rebasar ligeramente el piso de la jaula del piso de amaine, bajándola nuevamente. [EPCL: Barruelo.]

Tarabica


1. f. Aldaba. Travesaño que asegura puertas. [SVDS: Barruelo.]

Tarabija


1. f. Aldaba. Travesaño que asegura puertas. [SVDS: Barruelo.]
1. f. Cierre de collar para atar animales. [PCVM: Menaza.]

Tarantán


1. m. Trueno. Truenos y relámpagos. -"En atropando "las avellanas" echamos pata a todo trapo"-advirtió Carlos-, porque "va a haber tarantanes". Así lo evidenciaba la picadura del sol, el bochorno sofocante y unos nubarrones muy oscuros que estaban cubriendo el cielo de modo alarmante. [SVDS: Barruelo.]

Si quiere acceder a la bibliografía Tanganillo-Tarantán, léxico Montaña Palentina

Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN


Volver a la Portada de Logo Paperblog