Tanto luchar y tanto sufrir, y al final va el Quijote y se muere

Leo con estupor esta anécdota que cuenta Espido Freire en su facebook:
Conversación real entre adolescentes (escuchada ayer):
- Adolescente A- Total, tanto luchar y tanto sufrir, y al final va el Quijote y se muere. 
- Adolescente B- Qué dices... en mi libro no, tío.
El hilo se va llenando de megustas y comentarios, a los que la propia Espido Freire apostilla:

"Adviertan que la ambigüedad de la frase del Adolescente A nos impide afirmar con seguridad sí el que sufrió y luchó fue el Quijote o él mismo. Que ambas partes son gruesecitas".

No me negarán que es para dejarle a uno estupefacto.
¿Y qué demonios es lo que leyó el Adolescente B entonces?