¿Tanto te ha gustado el papel que quieres repetir?

¿Tanto te ha gustado el papel que quieres repetir?

---

Marina Montes 21 noviembre, 2013 0

Cuando un actor hace un papel que marca, éste se queda con él para toda la vida. Peter Falk siempre será Colombo, Antonio Ferrandis será Chanquete y Ángela Lansbury, Jessica Fletcher. Eso es así. Pero a veces sucede que el actor le toma tanto cariño al personaje que no le importa repetir y repetir, aunque sea en un remake o en secuelas. Es amor a primer guión. Algo así le ha ocurrido a David Tennant con el detective Alec Hardy de Broadchurch: FOX ha decidido lanzar un remake en Estados Unidos de la aclamada serie británica y todo parece apuntar que, además de trama, repetirá uno de sus protagonistas.

Pero este caso no ha sido el único. Hace unos años, una serie australiana sobre un tipo que hablaba con un perro causó furor en la televisión. El perro, Wilfred, estaba interpretado por Jason Gann. En la versión estadounidense, el protagonista ‘humano’ fue Elijah Wood, pero el compañero canino (o el señor vestido de perro) siguió siendo encarnado por Gann.

Y aunque pasen los años, los actores siguen encantados de encarnar a los personajes que marcaron una época. Es el caso de Jane Badler y la lagarta -por mala y porque era literal- Diana de V. Todas la recordamos en la mítica escena en la que se come una rata. En el remake nuevo, creado en 2009, la historia cambia un poco, pero los creadores no pudieron resistirse a este guiño. Diana volvió, esta vez como madre de Anna, la líder de los extraterrestres y con la misma cara que siempre. Bueno, quizás el pelo un poco menos cardado.

Aunque haya saltado de la pequeña a la gran pantalla, otro caso similar lo vimos en la saga Star Trek. Leonard Nimoy saltó a la fama con el personaje de Spock, ese medio humano medio vulcano que compartió nave con el capitán Kirk y Scooty entre otros integrantes de la tripulación del Enterprise. Aunque al señor Nimoy le llegó a molestar que lo relacionasen con el personaje -escribió una autobiografía titulada Yo no soy Spock-, a la vejez ha vuelto a dejarse querer por los trekkers. Tanto en algunos episodios de La nueva generación como en las nuevas películas dirigidas por J.J. Abrams el actor ha vuelto ha encarnar a uno de los personajes más queridos de la ciencia ficción.

Y siguiendo con ejemplos que saltan de un formato a otro, puede que tengamos un caso similar. NBC ha anunciado que quiere hacer una versión en televisión de Constantine y a Keanu Reeves le ha faltado tiempo para decir que él quiere repetir. Aunque el actor está encantado con el personaje, los fans puede que no estén tan contentos. Porque para empezar, si existen los tintes y las pelucas, ¿tanto trabajo cuesta dejar al personaje rubio, como siempre lo hemos visto en los cómics? No sé yo qué dirán los fans de este ofrecimiento.

Y si hablamos de personajes míticos no podemos olvidarnos de Indiana Jones. Hace ya algunos añitos, ABC emitió una serie producida por George Lucas llamada Las aventuras del joven Indiana Jones. Obviamente nada que ver con las películas, pero sí que vimos un pequeño cameo que no nos podía faltar. Aunque la trama nos enseñaba al joven Indy, en alguno de los episodios pudimos volver a ver a Harrison Ford encarnando al arqueólogo una vez más. (Y parece que no se ha cansado porque ya ha comenzado a pedir la quinta parte con insistencia).

Hay otros casos que tienen más lógica, como el caso de las secuelas. Que un actor de la serie original aparezca en la continuación de la serie es algo que debería ser obligado. Ya lo vimos en Dallas con Patrick Duffy, Linda Gray y Larry Hangman, entre otros, interpretando a los mismos personajes que en la serie original. En España se hizo algo así con la continuación en televisión de las míticas películas de la saga La gran familia. Aunque hay que reconocer que los 30 años demás no le sentaron muy bien a los actores y la tvmovie que hicieron pasó sin pena ni gloria por televisión.

Y tú que opinas, ¿debe aferrarse un actor a su personaje incluso en remakes, reboots o secuelas? ¿O debería dejar paso a otros?

[pinit] Share on Tumblr ETIQUETAS » actores, Broadchurch, Indiana Jones, PortadaOK, reboots, remakes, Reportaje, Series, Star Trek, V Escrito en » Reportajes, SERIES