Desde ayer, ¡Literature Watchers vuelve a la rutina de siempre! Estoy segura de que hablo por las dos al decir que estamos muy contentas de haber vuelto y que tenemos varias cosas preparadas para vosotros... Creo que no miento al decir que tenemos programadas las reseñas pendientes que tenemos y que ya estamos listas para afrontar el mes de septiembre.
Pero, aunque me encantaría hablaros de lo que he estado haciendo durante este periodo de tiempo de inactividad (que he agradecido muchísimo), hoy vengo para traeros un Teaser muy especial. Me hubiese encantado haberlo podido traer antes, pero debido al horario de las entradas y demás, me ha sido imposible.
No lo sabéis porque todavía no os he traído la reseña (cosa que haré pronto, en cuanto tenga un hueco... tal vez, ¿finales de septiembre?), pero este fue un libro que disfruté muchísimo, entre otras cosas porque me dediqué a marcar mis escenas favoritas. No os voy a engañar, cualquiera en la que aparece Warner está marcada.
Como he puesto tantos marcadores, ha sido difícil escoger solo una para ponérosla. Pensé en traer más, pero tenía miedo de haceros spoiler, así que, he traído algo más comedido. Si queréis, no obstante, teasers con spoilers, dejádmelo en los comentarios y vuestros deseos se harán realidad.
No me entretengo más y os pongo este fragmento que he elegido. Habéis adivinado, va sobre Warner -amor, amor, amor-:
My eyes scan the area until I spot the fence where I last saw Warner; I tip up on my toes to peer over. I have to cover my mouth to keep from gasping out loud.
Warner is crouched on the ground, feeding something to the dog with his good hand. The animal's quivering, bony body is huddled inside of Warner's open coat, shivering as its stubby limbs try to find warmth after being frozen for so long. The dos wags its tail hard, pulling back to look Warner in the eye only to plow into the warmth of his jacket again. I hear Warner laugh. I see him smile. It's the kind of smile that transforms him into someone else entirely, the kind of smile that puts stars in his eyes and a dazzle on his lips and I realize I've never seen him like this before. I've never seen his teeth-so straight, so white, nothing less than perfect. A flawless, flawless exterior for a boy with a black, black heart. It's hard to believe there's blood on the hands of the person I'm staring at. He looks soft and vulnerable-son human. His eyes are squinting from all his grinning and his cheeks are pink from the cold. He has dimples. He's easily the most beautiful thing I've ever seen. And I wish I'd never seen it.
No os voy a poner la traducción por dos motivos: porque es muy largo el fragmento y la entrada sería interminable, y porque de este modo podéis comprobar cuánto sabéis de inglés y así os animáis. Os recuerdo que no es necesario entender el 100% de las palabras.
Por último, os dejo la información de la novela, por si os decidís a comprarla:
Título: Unravel Me (Shatter Me #7)Autor: Tahereh Mafi
Editorial: HarperTeen
ISBN: 9780062085535
Páginas: 463
Año de publicación: 2013
Precio: 7 €
tick
tick
tick
tick
tick
it's almost
time for war.
Juliette has escaped to Omega Point. It is a place for people like her—people with gifts—and it is also the headquarters of the rebel resistance.
She's finally free from The Reestablishment, free from their plan to use her as a weapon, and free to love Adam. But Juliette will never be free from her lethal touch.
Or from Warner, who wants Juliette more than she ever thought possible.
In this exhilarating sequel to Shatter Me, Juliette has to make life-changing decisions between what she wants and what she thinks is right. Decisions that might involve choosing between her heart—and Adam's life
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure