Revista Comunicación

Telecinco cierra la persiana de Cheers para siempre

Publicado el 24 noviembre 2011 por Lapalomitamecanica
Y esperemos que el mal recuerdo se desvanezca pronto
Telecinco cierra la persiana de Cheers para siempre
No ha habido sorpresas. Cheers 2011 cierra definitivamente sus puertas consagrándose como uno de los peores remakes jamás hechos. Como recordaréis, la sitcom fue estrenada en septiembre con unas críticas feroces (incluida la nuestra) y con una audiencia aceptable rondando el 16 % de share. Sin embargo, a la versión castellana de la mítica serie estadounidense no había por donde cogerla, desde la horripilante adaptación de Dani Martín que sustituía la melodiosa "When everybody knows your name..." hasta la versión serrana del emblemático Frasier a costa de un Antonio Resines que parece contar tan solo con un registro cómico.
Pasaron las semanas y la audiencia se desplomó hasta que Mediaset decidió darla un descanso temporal. En primera instancia, se aseguró que volverían a intentarlo moldeando los guiones para ser algo más fieles al formato original, pero parece ser que la razón ha vuelto a los directivos de Telecinco porque Cheers no volverá tras este parón. Lo cierto es que me moría de curiosidad por ver como podrían volver a reactivar un producto cuya etiqueta de basura ya había sido adjudicada, pero mejor nos quedamos así, con la lección aprendida para futuros intentos de mancillar clásicos.
PD. ¿Os imagináis un spin-off de Cheers titulado Felix con Resines al frente y con Jesús Bonilla como Niles?

Volver a la Portada de Logo Paperblog