Tendeciera por el mundo I

Con este post daremos comienzo a una nueva sección del blog que consiste en reportes y fotos que lector@s de Tendenciera registren en sus viajes para compartirlo aquí. Creo que es una buena manera de espiar otros mundos desde esta ventana para nutrirnos de nuevas experiencias, ver pinceladas de moda y estilo de diferentes lugares, y conocer un poco más de otras realidades y culturas. Nuestra invitada de hoy es María Julia, ustedes ya la conocen porque hemos visto algunas fotos de otro viaje suyo acá mismo. En esta ocasión les mostraré algo de lo que ella registró hace un mes aproximadamente en Senegal. ¿Qué hacía allí? Participó del Foro Social Mundial como parte de la Organización Mujeres de Paz. Pero mejor dejo que ella misma les cuente:
"Mujeres de Paz en el Mundo (PeaceWomen Across the Globe) es una organización internacional, con sede en Berna (Suiza) y representaciones en distintas partes del mundo, comprometida con la misión de fortalecer la influencia de las mujeres en los ámbitos de la paz, la seguridad y la sustentabilidad. La organización surgió como consecuencia de la nominación de mil mujeres de 150 países al Premio Nobel de la Paz en el año 2005, que representaban a cientos de miles de mujeres. Dicho premio no se obtuvo, pero la campaña mundial contribuyó a la visibilización del compromiso de las mujeres con la paz. Más información en: www.1000peacewomen.org
Nuestra organización participó del Foro Social Mundial (FSM) en febrero de 2011.
El FSM es un espacio de debate democrático de ideas, profundización de la reflexión, formulación de propuestas, cambio de experiencias y articulación de movimientos sociales, red, ongs y otras organizaciones de la sociedad civil que se oponen al neoliberalismo y al domínio del mundo por el capital y por cualquier forma de imperialismo".

De izquierda a derecha: María Julia (Argentina), Eva (Suiza), dos mujeres de Senegal, Nuria (México) y Olín (Indonesia).

Ma. Julia con su par Olin (de Indonesia)

Antes de viajar, Ma. Julia me ofreció registrar imágenes de looks de las mujeres del Foro para el blog y les aseguro que con ese gesto ya me había dejado más que feliz porque yo sé que ella es bastante tímida y no es nada sencillo pedirle a alguien -en otro idioma, al otro lado del mundo- que pose para una foto que saldrá publicada en un blog de moda de Argentina. Sin embargo Ma. Julia se animó y con la ayuda de algunas colegas registró lo que les voy a mostrar. Prepárense que vale la pena!

El primer look es mas occidentalizado, pero como veremos en todos los diseños, lo destacable son las telas y estampados. Este tipo de vestido-túnica se llama Boubou.

Amo estos dos vestidos y cómo combinan con los turbantes. Julia me contó que la mujer de marrón tuvo que pedirle permiso a un hombre para acceder a la foto.


La mujer de amarillo eligió ubicarse en ese lugar para ser fotografiada, es maravilloso que se haya tomado esa molestia, verdad? Como vemos, las dos chicas tienen sus acreditaciones del Foro y sus vestidos son increíbles

Esta mujer pidió ser fotografiada bailando, y así fue. Genial

El primer vestido es mi preferido. Me encanta la tela, lo blanco inmaculado que está, los detalles en dorado, todo. La mujer de rosado vendía collares -July me trajo uno precioso- y eligió posar junto a ellos. Ver en todas los detalles del calzado a tono.
Un descanso junto al mar y qué mejor que un boubou en tono acquamarina?
Instantánea de una mujer trabajando bajo el sol. Impresiona, no?
Luego del Foro, Ma. Julia y algunas de sus compañeras fueron a descansar a la isla de Goré y de allí trajo estas fotos. Ese paradisíaco lugar fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978 y es tristemente célebre por haber sido clave en el comercio de esclavos...

Hasta aquí el testimonio fotográfico de mujeres en Senegal. Realmente no tengo palabras para agradecerle a Ma. Julia este material, también por el hecho de haberse ocupado de conseguir que tantas mujeres posaran para el blog y porque con su mirada nos acercó algo de la moda africana en su más pura esencia. También quiero decirle unas palabras a quienes colaboraron con ella, sobre todo a Olin, Rose y a Aissatou.

Dear all,
Thank you very much for collaborating with me, without knowing exactly what it was about and for being part of Tendenciera. It is a great honour for me and my followers to have all of you in my blog.
A big hug from Argentina

Bonjour à tous, Je vous remercie beaucoup pour collaborer avec moi, sans savoir exactement de quoi il s'agissait et de faire partie de Tendenciera. C'est un grand honneur pour moi et mes lecteurs d'avoir à vous tous dans mon blog. Un gros câlin de l'Argentine

Matilde

Y como digo siempre que la moda se nutre de la cultura, del aire del tiempo en que transcurre, de las influencias que llegan de todas partes del mundo, les dejo una producción de la genial Grace Coddington para la revista Vogue que vimos días atrás y que también había mostrado Mariana en su blog hace unas semanas. África está de moda!

Todas las modelos lookeadas by Rodarte

Bueno, qué les pareció el post de hoy? Espero que les haya gustado leerlo tanto como a mí hacerlo. Y también espero que éste sea el comienzo de una nueva vía de comunicación en la que ustedes participen aportando estilismos y moda de los lugares que visiten. ¿Qué me dicen? ¿Se animan? Mientras tanto, aguardos sus comments, besitos:>

PS: gracias July por la traducción.