En este texto de 14 de abril de 2.008 Pedro Almodovar dejar caer, muy sutilmente, un par de críticas contra el quehacer de Woody Allen en su película: Vicky, Cristina, Barcelona. Dice lo siguiente:
He visto unas fotos de Penélope Cruz en la película de Woody Allen,”Vicky Cristina Barcelona”, despeinada al estilo de “Volver”.
Antes de empezar las pruebas para mi película ya había tomado la decisión de huir de los despeinados “divento matta”, inspirados en Sofía Loren, que tan bien le sientan a Penélope. Después de ver la foto de “Vicky…” me reafirmé en mi decisión. Quiero intentar no repetir peinados que Penélope haya lucido en otras películas. Disfruto mucho reinventándola, descubriendo la cantidad de personajes que habitan dentro de nuestra bella y versátil protagonista.
Hablando de la película que Woody Allen rodó en Barcelona, sólo conozco dos o tres fotos de Penélope, y el título. No tengo derecho a meterme donde no me llaman, pero alguien debería decirle a mi adorado Woody Allen que el título de su película “española” no significa nada en español. Según mi humilde criterio no es un buen o mal título, es un no-título.